Hadith Representative
Akan masuk surga tanpa hisab dan juga tanpa adzab
Imam Muslim : 323حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ أَيُّكُمْ رَأَى الْكَوْكَبَ الَّذِي انْقَضَّ الْبَارِحَةَ قُلْتُ أَنَا ثُمَّ قُلْتُ أَمَا إِنِّي لَمْ أَكُنْ فِي صَلَاةٍ وَلَكِنِّي لُدِغْتُ قَالَ فَمَاذَا صَنَعْتَ قُلْتُ اسْتَرْقَيْتُ قَالَ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قُلْتُ حَدِيثٌ حَدَّثَنَاهُ الشَّعْبِيُّ فَقَالَ وَمَا حَدَّثَكُمْ الشَّعْبِيُّ قُلْتُ حَدَّثَنَا عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنَ مَنْ انْتَهَى إِلَى مَا سَمِعَ وَلَكِنْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعَهُ الرُّهَيْطُ وَالنَّبِيَّ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالنَّبِيَّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ إِذْ رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي فَقِيلَ لِي هَذَا مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْمُهُ وَلَكِنْ انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ الْآخَرِ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي هَذِهِ أُمَّتُكَ وَمَعَهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ثُمَّ نَهَضَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَخَاضَ النَّاسُ فِي أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ صَحِبُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ وَلَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ وَذَكَرُوا أَشْيَاءَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا الَّذِي تَخُوضُونَ فِيهِ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَرْقُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ أَنْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِ
[Sa’id bin Mansur] chuan min hrilh a [Hushaim] chuan [Husain bin Abdurrahman] hnenah, ‘[Sa’id bin Jubair] bulah ka awm a, ‘In zingah tuin nge nizan khan shooting star hmu?’ a tih thu min hrilh a. Kei chuan, ‘Kei’ tiin ka chhang a. Tichuan, ‘Mahse, tawngtaina chu ka zawm lo, ka chil -an rannung-’ ka ti a. Chutah Sa'id chuan, 'A nih leh eng nge i tih?' Kei chuan, ‘Ruqyah ka dil’ tiin ka chhang a. Sa’id chuan, ‘Eng thilin nge chutianga tih tir che?’ tiin a zawt a. Kei chuan, ‘[ash-Sha’bi]-a sawi hadith’ tiin ka chhang a. Sa’id chuan, ‘Ash-Sha’bi hian eng nge a hrilh che’ tiin a zawt leh a. Kei chuan, ‘[Buraidah bin Hushaib al-Aslami] hnen atangin min hrilh a, ‘Mit natna leh lumna -poisoning- tih loh chu ruqyah a awm lo’ a ti tih min hrilh a. Sa'id-a chuan, "Miin a hriat ang anga thil tih hi a tha a, mahse [Ibn Abbas] chuan, zawlnei (saw) hnen atangin heti hian min hrilh a: 'Allaah hian mipui pawl thenkhat min hmuhtir a. Zawlnei pakhat chu mipui pawl khat nen ka hmu a, zawlnei dang pakhat chu mi pakhat emaw pahnih emaw nen ka hmu a, zawlnei dang chu zuitu nei loin ka hmu bawk. Rapthlak takin ka hmu bawk." tih chu ka khawtlang atanga lo kal niin ka hria a, mahse ka hnenah chuan, ‘An ni hi zawlnei Musa (Allaah rawngbawlna) leh a mite an ni. Ka hmu a, pawl lian tak an awm a, chutah chuan, ‘Horizon dang lam hawi rawh’ an ti a. Chutah pawh chuan pawl lian tak an awm a, ‘Hei hi in khawtlang a ni a, anmahni nen hian mi sangsarih zet an awm a, chungte chu thubuai siamsak leh hrem lohvin Paradis-ah an lut ang’ an ti a ni. Mipuite chuan thubuai siamsak loh leh tihduhdah tuar lova Paradis-a luhtir turte chungchang an sawiho a. Tichuan, an zinga thenkhat chuan, ‘Allah tirhkoh (Allah rawngbawlna) bula awm reng thin mipuite kha an ni mai thei,’ an ti a. Ṭhenkhat chuan, ‘Islam rama piang, Allah laka shirk thiltih engmah ti ngai lo mite an ni mai thei’ an ti. An ngaihdan an sawi chhuak a. Chutih lai chuan Allah tirhkoh (saw) chu an hnenah a lo chhuak a, ‘Eng nge in sawiho?’ tiin a zawt a. Thil awmdan an sawifiah a. Chuvangin Allah tirhkoh (Allah rawngbawlna) chuan: ‘Ruqyah hmang lo, ruqyah dil lo, thil tha lo sawi lawk lo leh Allah chauh rinchhan mipui an ni’ a ti. Ukkasyah bin Mihshan chu a ding chhuak a, ‘An zinga ka awm theih nan Allah hnenah tawngtai rawh u,’ a ti a. Allah tirhkoh (Allah remna leh malsawmna awm rawh se) chuan: ‘An zingah i tel ve a ni’ a ti a. Tichuan mi dang pakhat chu a ding chhuak a, ‘An zinga ka awm theih nan Allah hnenah tawngtai rawh u’ a ti a. Allah tirhkoh (Allah remna leh malsawmna awm rawh se) chuan: ‘Ukkasyah hian a lo hmachhawn tawh che u a ni’ a ti. Keini hnenah [Abu Bakr bin Abu Shaybah] hnen atangin [Muhammad bin Fudlail] hnen atangin [Husain] hnen atangin [Sa’id bin Jubair] hnen atangin [Ibn Abbas] hnen atangin heti hian a sawi a: ‘Allah tirhkoh (Allah remna leh malsawmna awm rawh se) chuan heti hian a sawi: ‘Mipui pakhat min hmuhtir a... chutah chuan Hushaim-a hadith angin hadith thenkhat a sawi a, a sawi lo hadith bul tanna sawi rawh.'