Hadith Representative
Akan masuk surga tanpa hisab dan juga tanpa adzab
Imam Muslim : 323حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ أَيُّكُمْ رَأَى الْكَوْكَبَ الَّذِي انْقَضَّ الْبَارِحَةَ قُلْتُ أَنَا ثُمَّ قُلْتُ أَمَا إِنِّي لَمْ أَكُنْ فِي صَلَاةٍ وَلَكِنِّي لُدِغْتُ قَالَ فَمَاذَا صَنَعْتَ قُلْتُ اسْتَرْقَيْتُ قَالَ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قُلْتُ حَدِيثٌ حَدَّثَنَاهُ الشَّعْبِيُّ فَقَالَ وَمَا حَدَّثَكُمْ الشَّعْبِيُّ قُلْتُ حَدَّثَنَا عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنَ مَنْ انْتَهَى إِلَى مَا سَمِعَ وَلَكِنْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعَهُ الرُّهَيْطُ وَالنَّبِيَّ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالنَّبِيَّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ إِذْ رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي فَقِيلَ لِي هَذَا مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْمُهُ وَلَكِنْ انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ الْآخَرِ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي هَذِهِ أُمَّتُكَ وَمَعَهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ثُمَّ نَهَضَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَخَاضَ النَّاسُ فِي أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ صَحِبُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ وَلَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ وَذَكَرُوا أَشْيَاءَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا الَّذِي تَخُوضُونَ فِيهِ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَرْقُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ أَنْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِ
Shiye andero gulzəna [Sa’id bin Mansur] ye andero gulzəna [Hushaim] ye andero gulzəna [Hushain bin Abdurrahman] shiye wono, ‘Wuye [Said bin Jubair]’a daji shiye wono, ‘Nyiye ndaso shillewu bunduwuye suro bənyeyen ruwozəna? ' Wuye jaapkakəna, 'Wuma'. Daji wuye wono, 'Amma wuye saladǝro kǝla kǝlzǝnyi, dalilnzǝdǝ dabbaye wuga sǝrǝna.' Sa'id ye wono, 'Daji ayi dimin? ' Wuye ja'au, 'Wuye ruqyah majin'. Sa'id ye ciworo, 'Ayi shilan sǝkǝ awo adǝga sǝdin? ' Wuye jaapkakəna, 'Hadith do [ash-Sha'bi] ye riwayazəna'. Sa'id ye waltə ciworo, 'Ayi ash-Sha'bi ye nyiro gulzəna'. Wuye ja’awu, ‘Shiye andero [Buraidah bin Hushaib al-Aslami] lan gulzəna, shiye wono, ‘Ruqyah bawo sai shidə ain-a kawudo-aye sha suwudə-’. Daji Sa’id ye ja’apkono, ‘Amsoye awo sandiya fanzana dəga diwodə ngəla, amma [Ibn Abbas] ye andero Nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam lan gulzəna, shiye wono: ‘Wuga Allahye jama kadaro fəlezəna. Wuye daji nawi laa am kada shiga sǝtayin, kuru nawi laa mbeji kam fal au indi bas mbeji, kuru nawi laa shiga zayinma ba. Tinyi wuro am laa fəlezana. Daji sandidə amnyibero gowoko. Amma wuro gulzana, 'Sandidə Nabi Musa Alaihissalam-a jamanzə-a. Amma horizon də wune'. Daji wuye kuru, karapka zauro suro cidaben mbejiro wallono. Daji waltə wuro gulzana, 'Horizon gadedə wune'. Kuru nadən karapka zauro cidabe mbejiro wallono. Wuro gulzana, 'Adə amnəm kuru sandiga am duwu fitulur mbeji sandi doni azabtə au azawu baro Saminro gayinma''. Daji Rasulullah sallallahu salallahu cizə fatonzəro lewono. Kamsoye kəla am do Samiro gayinro shara-a azawu-a baro sadinben zandezayin. Daji laanzaye wono, 'Wanye sandima am do sambisoro Nabi sallallaahu 'alaihi wasallam' lan dasagǝnawo. Kuru am laaye wono, waneye sandidə am do Islamlan tambo kuru ngaltema shirk kəla Allahben sadənyi. Sandiye raayinza bayanzana. Loktu shimadən Nabi sallallahu ‘alaihi wasallam sandiga kəla kəlzəna, daji shiye ciworo: ‘Ayi zandezana?’ Sandiye kuru kəndaramdəga bayanzana. Daji Nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam ye wono: ‘Sandidə am do ruqyah faidatayin ba, ruqyah sorin ba, awowa batti zanzayin ba kuru Allah basro tawatsayin’. Ukkasyah bin Mihshan ye cizə wono, 'Allah ro duwa'a diwo kəla wuye suronzan mbejiro'. Nabiye wono: 'Nyiye suronzan mbeji'. Daji kam gadeye cizə wono, 'Allahro duwawo kəla wuye suronzan mbejiro'. Rasulullah sallallahu alaihi wasallamye wono: 'Ukkasyahdə nyiga kawuzəna'. Shiye andero gulzəna [Abu Bakr bin Abu Syaibah] andero gulzəna [Muhammad bin Fudlail] na [Hushain] na [Sa’id bin Jubair] lan andero [Ibnu Abbas] gulzəna, shiye wono, ‘Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallamye wono: ‘Wuro am laa fəlezana... daji shiye am laaye fəlezana. Husyaim, kuru shiye badiyaram hadithbedə gulzənyi'.