Hadith Representative
Berwudhu dan menyempurnakan wudhunya, maka dosa dosanya akan keluar dari tubuhnya sampai keluar dari bawah kuku kukunya
Imam Tirmidzi : 2حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ أَوْ الْمُؤْمِنُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنَيْهِ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ أَوْ نَحْوَ هَذَا وَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنْ الذُّنُوبِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ حَدِيثُ مَالِكٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو صَالِحٍ وَالِدُ سُهَيْلٍ هُوَ أَبُو صَالِحٍ السَّمَّانُ وَاسْمُهُ ذَكْوَانُ وَأَبُو هُرَيْرَةَ اخْتُلِفَ فِي اسْمِهِ فَقَالُوا عَبْدُ شَمْسٍ وَقَالُوا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو وَهَكَذَا قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ وَهُوَ الْأَصَحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَثَوْبَانَ وَالصُّنَابِحِيِّ وَعَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ وَسَلْمَانَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالصُّنَابِحِيُّ الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ لَيْسَ لَهُ سَمَاعٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُسَيْلَةَ وَيُكْنَى أَبَا عَبْدِ اللَّهِ رَحَلَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الطَّرِيقِ وَقَدْ رَوَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَادِيثَ وَالصُّنَابِحُ بْنُ الْأَعْسَرِ الْأَحْمَسِيُّ صَاحِبُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ الصُّنَابِحِيُّ أَيْضًا وَإِنَّمَا حَدِيثُهُ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي مُكَاثِرٌ بِكُمْ الْأُمَمَ فَلَا تَقْتَتِلُنَّ بَعْدِي
Yandi me zabisa beto [Ishaq bin Musa Al Ansari] me tuba, me zabisa beto [Ma’n bin Isa Al Qazzaz] me tuba, me zabisa beto [Malik bin Anas]. Tuka muna nzila yankaka; mpi me tubila beto [Qutaibah] katuka na [Malik] katuka na [Suhail bin Abu Salih] katuka na [tata na yandi] katuka na [Abu Hurairah] yandi tubaka nde: ‘Kana Muzuluma, to muntu ya ke kwikilaka ke sala ablution, pana yandi ke yobisa luse na yandi, pana luse na yandi na zulu ya masumu yina kele na nganda ya to ti ditonsi ya nsuka ya masa, to kima ya nkaka ya mutindu yina. Kana yandi sukula maboko, masumu ya maboko na yandi ta basika ti masa, to ti ditonsi ya nsuka ya masa tii kuna yandi ta basika kukonda kusala ata disumu mosi ya fioti’. Abu Isa tubaka nde; ‘Yai kele hadisi ya kyeleka ya Hasan, disongidila hadisi yina Malik kutubaka katuka na Suhail katuka na tata na yandi katuka na Abu Hurairah ti Abu Shalih, tata ya Suhail, disongidila Abu Salih As Samman, mpi zina na yandi vandaka Dzakwan. Abu Hurairah yandi mosi kele kaka na ntembe sambu na zina na yandi; bankaka tubaka nde Abdu Syamsi, bankaka tubaka nde Abdullah bin Amru mpi mutindu yai, Muhammad bin Isma’il tubaka nde; 'Yau kele ya kuluta mbote'. Abu Isa tubaka nde; Na kati ya kapu yai kele mpi ti disolo mosi ya me katuka na Usman bin ‘Affan, Tsauban, Ash Shunabihi, Umar bin Abasah, Salman, Abdullah bin ‘Amru, mpi Ash Shunabihi yina telaka yo na Abu Bakar Ash Shiddiq, kansi yandi waka yo ve mbala mosi na ntumwa ya Nzambi. Zina na yandi vandaka Abdurrahman bin Usailah, na ntangu yina zina na yandi ya luzitu vandaka Abu Abdullah, yandi salaka nzietelo sambu na kukutana ti Ntumwa sallallahu, na ntangu yina Ntumwa yandi mosi fwaka ntangu yandi vandaka kaka na nzietelo. Yandi me tubila ba hadith mingi ya me katuka na ntumwa Shallahu 'alaihi wa Sallam. Ash shunabi ibnul a'sar al ahmasi vandaka nduku ya profete shallahu 'alaihi wa sallam, yandi vandaka kubingama mpi ash shunabihi. Hadith yina yandi me tubila kele; yandi tubaka nde; Mu kuwaka Ntumwa sallallaahu 'alaihi wa Sallam ke tuba nde: 'Ya kieleka, mono ta kumisa mingi Ummah, yo yina beno fwa ve ata fioti na nima na mono'.