Hadith Representative
Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath
Imam Muslim : 288حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا
Hevur sagt okkum [Muhammed bin Tharif bin Khalifah al-Bajali] hevur sagt okkum [Muhammed bin Fudlail] hevur sagt okkum [Abu Malik al-Asyja'i] frá [Abu Hazim] frá [Abu Hurairah] og [Abu Malik] frá [Rib'i] frá [Huthsaid; 'Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam segði: 'Onkuntíð á seinasta degi fer Allah Tabaraka wa Ta'ala at savna øll menniskju. Tá reistust tey trúgvandi, og paradís varð borið teimum nær. Teir komu til Ádam profet og søgdu; »O faðir okkara, bið um, at himmalportrini verða latin upp fyri okkum beinanvegin«. Ádam svaraði: '-Eg havi ikki uppiborið at biðja hetta fyri teg-, er tað ikki av skyld pápa tíns í himlinum, at tú vart koyrdur út? Far og spyr sonin Ibrahim Khalilullah. Sendiboð Allahs segði: 'Síðani svaraði Ibrahim: 'Eg eri ikki verdur at spyrja teg hetta, eg eri bara ein Khalil - elskari - framman fyri hvørjum enn eru fleiri elskarar.' Spyr Musa, hvønn Allah einaferð tosaði við í einum práti.“ So komu teir til Músa, men hann segði eisini; »Eg havi ikki uppiborið at spyrja teg um hetta. Spyr profetin Isa sum varð skaptur við orði Allahs og andaði frá honum'. Men eisini Isa profetur noktaði og segði; „Eg havi ikki uppiborið at biðja um hetta fyri teg“. So fóru teir til profetin Muhammed. Síðani reisti hann - Muhammed - og hurðin varð latin upp fyri honum, síðani varð álit og vinalag sent til tey bæði stóðu báðumegin Shirath -brúnna -, høgrumegin og vinstrumegin. Tá er tann skjótasti av tykkum, tá ið tit fara ígjøgnum Shirath, sum eldingar'. Eg - Ábu Húraira - segði; »Fápi og mamma mín sum loysigjald títt, so skjótt sum eldingar, hvat meinar tú, herra? ’ Hann svaraði: ’Sást tú ikki, hvussu eldingin fór framvið og kom aftur í eygnablikki? ’ Tá er tann seinni so skjótur sum ein vindstormur, so so skjótur sum ein flúgvandi fuglur, tá eru eisini fólk, sum renna skjótt á honum vegna sínar góðu gerningar. Tá stóð profetur tykkara nærhendis shirath og bað altíð: 'O Rabb mín, bjarga honum, bjarga honum'. Upp til tænarar, sum høvdu sera lítla venjing, til ein maður kom og kundi ikki klintra upp á shirath uttan við at skriða, meðan báðum síðum vóru ketur av hvassum jarni hangandi og vildu taka øll, sum fingu boð um at verða tikin, til tað vóru fólk, sum yvirlivdu, men kroppar teirra vóru sligin sundur, og tað vóru eisini fólk, sum endaðu upp í threll. Og av tí, hvørs hondum sál Abu Hurairah er, kann sanniliga helvitis botnurin røkkast á sjeyti ára ferð’.