Hadith Representative
Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath
Imam Muslim : 288حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا
[Мөхәммәт бин Сәриф бин Хәлифә әл-Бәжәли] беҙгә [Мөхәммәт бин Фүҙләил] беҙгә [Әбү Мәлик әл-Асыйи] [Әбү Хәзимдән] [Әбү Һүрәйрә] һәм [Әбү Мәлик] [Рибғиҙән] [Хөзүллалаһ сәйәхиһиһтан] һөйләне. васаллам әйтте: «Әхирәт көнөндә Аллаһ Тәбәрәкә вә Тәғәлә бөтә кешеләрҙе йыясаҡ. Шунан мөьминдәр торҙо һәм уларға ожмах яҡынлаштырылды. Улар Әҙәм пәйғәмбәргә килеп: «Эй, атайыбыҙ, беҙгә тиҙ арала күк ҡапҡаларын асыуҙы һора», — тиҙәр. Әҙәм яуап бирҙе: '-Мин һинең өсөн быны һорарға лайыҡ түгелмен-, һине күктәге атайыңдың ғәйебе арҡаһында ҡыуып сығарғандар түгелме? Бар, улым Ибраһим Хәлилуллаһтан һора. Аллаһ Рәсүле: «Шунан һуң Ибраһим: «Мин һинән быны һорарға лайыҡ түгелмен, мин бары тик бер Хәлил – ғашиҡ – уның алдында әле лә бер нисә ғашиҡ бар», – тип яуап бирә. Ҡасандыр Аллаһ Тәғәлә менән әңгәмәләшкән Муса саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдән һорағыҙ». Шулай итеп, улар Муса саллаллаһу ғәләйһис-сәләмгә килделәр, әммә ул да: «Мин һинән быны һорарға лайыҡ түгелмен», — тине. Аллаһ һүҙе менән яратылған һәм Унан һулыш алған Ғайса пәйғәмбәрҙән һорағыҙ». Әммә Ғайса пәйғәмбәр ҙә: «Мин һинән быны һорарға лайыҡ түгелмен», — тип баш тарта. Шулай итеп, улар Мөхәммәт пәйғәмбәргә саллаллаһу ғәләйһис-сәләмгә барҙы. Шунан ул - Мөхәммәт - тороп баҫты һәм уның өсөн ишек асылды, шунан ышаныс һәм дуҫлыҡ ебәрелде, улар икеһе лә Шират -күперҙең ике яғында -, уң һәм һул яҡтан торҙо. Шунан һуң һеҙҙең арала иң тиҙ йөрөгәнегеҙ Шират аша үткәндә йәшен кеүек була». Мин - Әбү Һөрәйрә - әйттем: «Атайым менән әсәйем һеҙҙең йоломға, йәшен кеүек тиҙ, нимә тиергә теләйһегеҙ, әфәндем? — тип яуап бирҙе ул: «Йәшендең нисек үтеп, күҙ асып йомған арала тағы ла ҡайтыуын күрмәнеңме? — Шунан икенсеһе ел осҡондары кеүек тиҙ, шунан осҡан ҡош кеүек тиҙ, шунан изге эштәре арҡаһында уның өҫтөндә тиҙ йүгергән кешеләр ҙә бар. Ул ваҡытта пәйғәмбәрең шират янында торған, һәр ваҡыт: «Эй, Раббим, ҡотҡар, ҡотҡар», — тип доға ҡылған. Ҡулға алынған хеҙмәтселәргә тиклем, улар бик аҙ күнекмәләргә эйә булған, тик бер кеше килеп, ширатҡа һөйрәлеп кенә менә алмаған, ә ике яҡтан да үткер тимер сылбырҙар эленеп торған һәм алырға ҡушылған һәр кемде аласаҡ, тик иҫән ҡалған кешеләр булған, әммә уларҙы кәүҙәләре өҙөлгән, һәм шулай уҡ кешеләр булған, улар threll тиклем. Әбү Һүрәйрәнең йәне Ҡулында булған Зат менән етмеш йыллыҡ сәйәхәттә йәһәннәм төбөнә барып етә алаһығыҙ».