Hadith Representative
Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath
Imam Muslim : 288حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا
A falaxi nE [Muhammad bin Tharif bin Khalifah al-Bajali] a fala nE [Muhammad bin Fudlail] a fala nE [Abu Malik al-Asyja'i] kelife [Abu Hazim] kelife [Abu Hurairah] a nun [Abu Malik] kelife [Rib'i] kelife [Hudzaifah] e firin birin naxa a fala: 'LOxun dOnxE ra, Ala Tabaraka wa Ta'ala adamadie birin malan ma nE. Na tɛmui danxaniyatɔɛe naxa keli, ariyanna naxa makɔrɛ e ra. E naxa fa Annabi Adama yire e a fala a bE, 'O moxo baba, i xa koore naadE rabi moxo bE keren na'. Adama naxa a yabi, '-N mu lan n xa yi maxOrin i bE-, i baba xa yunubi nan a ra koore ma i kerixi? Wo siga wo xa n ma di Ibrahim Khalilullah maxOrin. Ala xa Mixi Sugandixi naxa a fala: 'Na xanbi, Iburahima naxa a yaabi, 'N mu lanma n xa yi maxOrin wo bE, n tan nan na Khalili ra - xanuntenyi - naxan ya i xanuntenyi wuyaxi na. Wo xa Musa maxOrin Ala naxan falaxi wOyEn yi ra. Na kui e naxa fa Musa yire, kOnO a naxa a fala a bE, 'N mu lanma n xa yi maxOrin wo bE. Wo Annabi Isa maxOrin naxan daxi Ala xa masen gni ra a nun naxan kelixi a tan nan ma. Kɔnɔ Annabi Isa fan naxa tondi, a fa a fala, ‹N mu daxa yi fe maxɔrinfe ra i bɛ›. Na kui e naxa siga Annabi Muxamed s.a. Na xanbi a - Muhammad - naxa keli a naxa naadE rabi a bE, na xanbi lanlanteya nun boreya naxa xE han e firin naxa ti Shirath -ponti - sEti firin birin ma, yirefanyi nun yirefanyi ma. Na kui wo ya ma mixi naxan ma fura wo dangi ma Shirath kui a luxi nE alOxE ra. N tan - Abu Hurairah - naxa a fala, 'N baba nun n nga alo i xa xunsare, a mafura alo xEndE, i wama naxan falafe, karamOxO? ' A naxa a yabi, 'I mu a toxi tE naxan dangi a man gbilen ma ya keren ma? ' Na xanbi a firin de ma fura alo foye, na xanbi a ma fura alo xOnE naxan na tefe, na xanbi mixi ndee na naxee e ma fura a ma e xa wali fan gni ma. Na waxati wo xa namiɲɔnmɛ nu tixi shirath fɛ ma, a nu Ala maxandima tɛmui birin, ‹N ma karamɔxɔ, i xa a ratanga, i xa a ratanga›. Han walikee naxee mu nu walixi, han xamE nde fa naxan mu nu nOma tede shirath ma fo a sEngni, kOnO a yire firin birin wure gbeeli nu xirixi a nu mixi birin suxuma naxan nu lanma a xa suxu, han mixi ndee nu na naxee nu na balofe kOnO e fate nu bara kana, a nun mixi ndee nu na naxee nu bara e woli tE kui. A nun naxan bElExE Abu Hurairah nii na, a nO ma sOtOde yahannama bun ma gnE tongo solofere gnErE kui.