Hadith Representative
Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath
Imam Muslim : 288حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا
Na taʻu mai e [Muhammad bin Tarif bin Khalifah al-Bajali] ia i matou Na taʻu mai e [Muhammad bin Fudlail] ia i matou [Abu Malik al-Ashjaʻi] mai ia [Abu Hazim] mai ia [Abu Hurairah] ma [Abu Malik] mai ia [Ribʻi] mai ia [Hudhaifah] na fai mai i laʻua; 'Na fai mai le Avefeau a Allah, ia faamanuia atu Allah ia te ia ma ia tuuina atu ia te ia le filemu, 'I le Aso o le Faamasinoga, o le a faapotopotoina e Allah, le Silisili Ese, tagata uma. Ona tutu lea o e talitonu, ma o le a aumaia Parataiso ia i latou. O le a latou o mai i le Perofeta o Atamu ma faapea atu; 'Lo matou tama e, ia e talosaga atu ia tatala vave faitotoa o Parataiso mo i matou.' Na tali atu Atamu, '-E le agavaa aʻu e fesili atu i lenei mea mo oe-, e le ona o mea sese a lou tama na tuliesea ai oe mai le Parataiso? Alu e fesili i loʻu atalii o Ibrahim, le Khalil a Allah'. Na fai mai le Avefeau a Allah; 'Ona tali atu lea o Ibrahim, 'E le agavaa aʻu e fesili atu i lenei mea mo oe, ua na o aʻu o se Khalil - o se pele - o loo i ai pea ni pele se toatele i oʻu luma.' 'Ia fesili ia Mose, ia faamanuia le Atua ia te ia ma ia foa'i atu ia te ia le filemu, o lē na fetalai i ai le Atua i se talanoaga.' Ona latou ō atu lea ia Mose, ia faamanuia le Atua ia te ia ma ia foa'i atu ia te ia le filemu, ae na ia fai atu fo'i, 'Ou te lē agavaa e fesili atu i lenei mea mo outou. Fesili ia Iesu, o lē na foafoaina i le Afioga a le Atua ma manava atu ia te ia mai ia te Ia.' Ae na teena fo'i e Iesu, ma faapea atu, 'Ou te lē agavaa e fesili atu i lenei mea mo outou.' Ona latou ō atu lea i le Perofeta o Muhammad, ia faamanuia le Atua ia te ia ma ia foa'i atu ia te ia le filemu.' Ona tu lea o ia (Muhammad) ma tatala le faitoto'a mo ia, ona auina atu lea o le fa'atuatuaga ma le mafutaga fa'ale-aiga se'ia o'o ina latou tutu i itu uma e lua o le siraat (alalaupapa), taumatau ma agavale. Ona pei lea o le tagata e sili ona vave o outou pe a sopo'ia le siraat.' Na ou (Abu Hurairah) fai atu, 'O lo'u tamā ma lo'u tinā o la outou togiola, o le ā le uiga o le uila?' Na ia tali atu, 'E te lē va'ai ea i le auala e pasia ai e le uila ma toe fo'i mai i le emo o le mata? ' Ona sosoo ai lea ma le lona lua e vave e pei o le matagi, ona vave lea e pei o le lele a se manulele, ona i ai foi lea o tagata e taufetuli vave i luga ona o a latou galuega lelei. I lena taimi, sa tu ai lau Perofeta i tafatafa o le Sirat, ma tatalo i taimi uma, 'Lo'u Alii e, laveai o ia, laveai o ia'. Seia oo i auauna e matua itiiti lava a latou galuega, seia oo ina sau se tagata ma e le mafai ona savali i luga o le Sirat vagana ai le totolo, a o i itu uma e lua o loo tautau ai filifili u'amea maai ma o le a ave soo se tasi na poloaiina e ave, seia oo ina faasaoina nisi tagata ae sa saeia o latou tino, ma sa i ai foi tagata na iu ina lafoina i le afi o Seoli. Ma e ala i Lē o loo i lona lima le agaga o Abu Hurairah, e moni lava e mafai ona oo atu i le pito i lalo o Seoli i se malaga e fitusefulu tausaga'.