Hadith Representative
Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath
Imam Muslim : 288حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا
tzaj tq´ama´n qeye [Muhammad bin Tharif bin Khalifah al-Bajali] tzaj tq´ama´n qeye [Muhammad bin Fudlail] tzaj tq´ama´n qeye [Abu Malik al-Asyja'i] te [Abu Hazim] te [Abu Hurairah] ex [Abu Malik] te [Rib'i] te [Hudzaifah] kykab´il tzaj kyq´ama´n sulu'lahullahi wasallam tq´ama: 'Toj mankb´il q´ij a Allah Tabaraka wa Ta'ala k-ok tchmo´n kykyaqil xjal. Ju' tzunj e jaw we' ocslal, bix e pon lak'e' twitz tx'otx' te cye. E pon tuk´e t-sanjel Dios Adán extzen xi kyq´ama´n te: 'Aya q-tatey, qaninxa tun t-jaqet ttzi kya´j te q-witz jun rat'. Xi ttzak'we'n Adán: '-Minti' tajb'en tu'n t-xi nqanine jlu teya-, ¿Ma nyatzun tu'n tlaj til tmana tuj kya'j ma tz'etz lajo'na? Xi´ya ex qaninxa te n-k´wale Ibrahim Khalilullah. A t-sanjel Dios tq´ama: 'Atzunte Ibrahim tzaj ttzaq´we´n, 'Mya b´a´n wune tun t-xi nqanine jlu teya, noq jun Khalil qine - k´ujlalil - twitz aye atx junjun k´ujlalil. Qaninxa te Musa sallallaahu 'alaihi wasallam aye jun maj yolin Allah tuk´e toj jun q´olb´eb´il. Iktzun tten e pon tuk´e Musa sallallaahu 'alaihi wasallam, pero ax ikx tzaj tq´ama: mya b´a´n weye tu´n t-xi nqanine jlu teya. Qaninxa te t-sanjel Dios Isa aju b´incha´n tuk´e tyol Allah ex tzaj t-xew ti´j. Pero ax icx te t-sanjel Dios Isa minti' xi tk'o'n ambil, ex tma: 'Mya woclene tu'n t-xi nkanine jlu teya'. Kyja´tzun n-xi´ye tuk´e t-sanjelal Dios Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam'. Exttzen a - Muhammad - jaw we´ extzen tzaj t-jaqo´n ttzi ja te, exttzen tzaj t-sama´n q´uqb´il kyk´u´j ex ky-amiwb´il tzmaxi tej ky-ten kykab´il toj kab´e t-xaq Shirath -puente -, toj b´anq´ob´ ex toj t-xu´k. Exttzen aju´ mas jurat kyxole aj t-xi´ya toj Shirath ikyx tten tze´nku jun q´ankyaq. Ayin - Abu Hurairah - xi nq´ama´ne, 'Aye n-tatey exttzen aye n-txuye tza´n t-chjo´na, tza´n t-xilen jun q´ankyaq, ¿ti t-xilen, tat? ’ Xi ttzaqʼweʼn: ‹¿Mintiʼpe ma tzʼok tqʼoʼn twitza tiʼj tzeʼn ikʼ qʼankyaq ex tej tmeltzʼaj juntl maj toj jun rat? ' Yajxi'tzuntl aju' tkab' ikyjo tze'nku' jun kyq'iq', yajxi'tl ikyjo tze'nku' jun chyu'j nlipin, yajxi'tl ite'x xjal nche ojqelan tib'aj tu'n tpaj tb'anil kyb'inchb'en. Toj amb´il lu aye t-sanjela n-chi kub´ we´ ttxlaj shirath, extzen tkyaqil amb´il n-na´n Dios, 'Oh n-xnaq´tzb´ene, t-kolen, t-kolen.' Tzmax kye majen mya nim ky-b´inchb´en, tzmaxi tej tul jun xjal extzen mya b´ant t-xi´ t-xo´n tib´aj shirath noq o´kx tu´n t-xi´ t-xo´n tib´, extzen toj kab´e ttxlaj at junjun t-xaq q´ank´uxb´il n-chi tzaj t-xo´n extzen n-chi kyi´n kykyaqil xjal n-chi q´ma´n kye tu´n t-xi´ q´i´n, tzmaxi tej ky-ten xjal n-chi kyaj anq´in extzun ky-chib´jel n-chi b´aj t-xiten, extzen atqe xjal n-chi b´aj ky-xo´n toj q´aq´ te infierno. extzen tu´n jun xjal at toj tq´ob´ t-xew Abu Hurairah, ax tok t-xe q´aq´ n-ku pon toj jun b´e te setenta ab´q´i.