Hadith Representative
Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath
Imam Muslim : 288حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا
Wakatwaambila [Muhammad bin Tharif bin Khalifah al-Bajali] wakatwaambila [Muhammad bin Fudlail] wakatwaambila [Abu Malik al-Asyja'i] kuzwa kuli [Abu Hazim] kuzwa kuli [Abu Hurairah] a [Abu Malik] kuzwa kuli [Rib'i] kuzwa kuli [Hudzaifah] boonse bobile bakati, sulullahullahi wasallam wakati: 'Mubuzuba bwamamanino Allah Tabaraka wa Ta'ala ulabunganya bantu boonse. Mpawo basyomi bakabuka, mpawo paradaiso yakaswena afwaafwi kuli mbabo. Bakaboola kuli Musinsimi Adamu mpawo bakati, 'O taateesu, kolomba kuti milyango yakujulu itujalulwe ndilyona'. Adamu wakasandula, '-Nseyelede kukumbila ezi-, sena teensi nkaambo kamulandu wauso kujulu kuti wakatandwa? Koya ukabuzye mwanaangu Ibrahim Khalilullah'. Mutumwa wa Allah wakati: 'Mpoonya Ibrahim wakasandula, 'Nsikweelela kukubuzya ezi, ndili buyo Khalil - muyandwa - kunembo lyakwe kuchili bayandwa bali mbobabede. buzya Musa sallallaahu 'alaihi wasallam ooyo Allah ngwaakabandika aawe mumubandi'. Mpawo bakaboola kuli Musa sallallaahu 'alaihi wasallam, asi wakati, 'Nsikweelela kukubuzya makani aaya. buzya Musinsimi Isa wakalengwa aJwi lya Allah mpawo wakayoya kuzwa kuli Nguwe'. Asi Musinsimi Isa awalo wakakaka, wakati, 'Nsikweelela kukubuzya eezi'. Aboobo bakaunka kuli Mushinshimi Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam'. Mpawo walo - Muhammad - wakanyampuka mpawo mulyango wakajalulwa kulinguwe, mpawo lusyomo abulongwe zyakatuminwa kusikila boonse bobile bakaima kumabazu obile aa Shirath -bridge -, kululyo akulumwensyi. Mpawo ooyo uufwambaana kwiinda boonse nuuinda muShirath ulimbuli mumuni'. Ime - Abu Hurairah - ndakati, 'Taata abamaama mbuli chinunuzyo chako, chakufwambaana mbuli mumuni, ino waamba nzi, taata? ' Wakasandula, 'Sena tokwe nowakabona malabi mbwaakainda akujokela alimwi mukulaba kwaliso? ' Mpawo wabili ulafwambaana mbuli guwo, mpawo ulafwambaana mbuli kayuni uuuluka, mpawo kuli bantu bachijana nkaambo kamilimo yabo mibotu. Aachiindi eecho Musinsimi wako wakaliimvwi afwaafwi ashirath, mpawo lyoonse wakali kupaila kuti, 'O Rabb wangu, komuvuna, komuvuna'. Kusikila kuli babelesi batakwe luzibo lunji, mane kusikila mwaalumi wakasika mpawo tanaakali kukonzya kutanta shirath kunze lyakukwela, mpawo kumabazu oonse kwakali nketani zyabutale bubosya zyakali kulengaana mpawo zyakali kubweza kufumbwa muntu wakalaililwa kutolwa, kusikila kwakaba bantu bakafwutuka pesi mibili yabo yakaandaanizyigwa, mpawo kwakaba bantu bakamanizya kusowelwa mumulilo wahelo. Alimwi ayooyo uuli mumaanza aakwe muuya wa Abu Hurairah, masimpe munsi lya gehena lilakonzya kusikwa mulweendo lwamyaka makumi musanu atubili'.