Hadith Representative
Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath
Imam Muslim : 288حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا
Ha sangani hit [si Muhammad bin Tharif bin Khalifah al-Bajali] ha sangani hit [si Muhammad bin Fudlail] ha sangani hit [si Abu Malik al-Asyja'i] ginen [Abu Hazim] ginen [Abu Hurairah] yan [Abu Malik] ginen [Rib'i] ginen [Hudzaifah] dos na taotao "I Manåmko' i Manåmko' yan i Manåmko' Ilek-ña Si Allaah be upon him) ilek-ña: "Gi i Uttimo na Ha'åni si Allah Tabaraka wa Ta'ala para u na'daña' todu i taotao siha." Pues mangahulo' i manmanhongge, ya i paradisu ma'a'atan giya siha. Manmatto siha gi as Prufeta as Adan ya ilek-ñiha, 'O tata-ta, faisen para u mababa ensegidas i pettan i langet para hami.' Manoppi si Adan, '(ti hu miresi para bai faisen este para hagu), na ti pot i isao tata-mu na mana'suha hao ginen i langet? Hanao ya un faisen i lahi-hu as Ibrahim Khalilullah'. Ilek-ña i Mensåhi as Yu'os: "Pues ilek-ña si Ibrahim, 'Ti digno yu' para bai hu faisen este para hagu, guåhu ha' un Khalil (amigu) gi me'nan-ña ni' guaha ha' meggai na manmalago'. Ha faisen si Musa shallallahu 'alaihi wasallam ni' ha kuentusi si Allah gi un kuentos'. Pues manmatto siha gi as Musa shallallahu 'alaihi wasallam, lao ilek-ña lokkue', digno para bai hu faisen este para hagu. Pues manmatto siha gi as i Profeta Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam." Pues tumohgi gui' (si Muhammad) ya mababa i petta para guiya, pues ma na'hanao i konfiansa yan i amten astaki i dos manmatto gi dos bandan i shirath (puente), agapa' yan sanhilo'. Pues i taotao ni' mas båba giya hamyo annai ha laknos i shirath, taiguihi i linao." Ilek-ña si (Abu Hurairah), 'I tata-hu yan i nanå-hu komo i rinikohen-miyu, taiguihi i linao, hafa kumeke'ilek-miyu? ' Ha ålok, 'Ti en li'e' taimanu i linao ha laknos ya ha bira gui' tatte gi un pi'ot?' Rabb-hu, na'libre gui', na'libre gui'." Asta ki i setbiente siha ni' ti meggai che'cho'-ñiha, asta ki guaha taotao ni' måtto ya ti siña ha håtsa i shirath fuera di ha laknos, mientras gi kada banda guaha kadena siha ni' manma'a'a'ñao ya u ma'a'atan todu i manma'a'agang para u ma'a'atan, astaki guaha taotao ni' manlå'la' lao i tataotao-ñiha manma'a'atan, yan guaha lokkue' taotao ni' manma'a'atan gi i guafi gi i sakkan. Ya put i Unu ni' gaige gi kannai-ña i anti-ña si Abu Hurairah, siña ha' ma hånao gi i sanhilo' i sakkan gi i biahen setenta åños."