Hadith Representative
Amanah dan Silaturahim berdiri di tepi Shirath
Imam Muslim : 288حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفِ بْنِ خَلِيفَةَ الْبَجَلِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبُو مَالِكٍ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَجْمَعُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى النَّاسَ فَيَقُومُ الْمُؤْمِنُونَ حَتَّى تُزْلَفَ لَهُمْ الْجَنَّةُ فَيَأْتُونَ آدَمَ فَيَقُولُونَ يَا أَبَانَا اسْتَفْتِحْ لَنَا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ وَهَلْ أَخْرَجَكُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَّا خَطِيئَةُ أَبِيكُمْ آدَمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى ابْنِي إِبْرَاهِيمَ خَلِيلِ اللَّهِ قَالَ فَيَقُولُ إِبْرَاهِيمُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ إِنَّمَا كُنْتُ خَلِيلًا مِنْ وَرَاءَ وَرَاءَ اعْمِدُوا إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي كَلَّمَهُ اللَّهُ تَكْلِيمًا فَيَأْتُونَ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُولُ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ اذْهَبُوا إِلَى عِيسَى كَلِمَةِ اللَّهِ وَرُوحِهِ فَيَقُولُ عِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَسْتُ بِصَاحِبِ ذَلِكَ فَيَأْتُونَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَقُومُ فَيُؤْذَنُ لَهُ وَتُرْسَلُ الْأَمَانَةُ وَالرَّحِمُ فَتَقُومَانِ جَنَبَتَيْ الصِّرَاطِ يَمِينًا وَشِمَالًا فَيَمُرُّ أَوَّلُكُمْ كَالْبَرْقِ قَالَ قُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَيُّ شَيْءٍ كَمَرِّ الْبَرْقِ قَالَ أَلَمْ تَرَوْا إِلَى الْبَرْقِ كَيْفَ يَمُرُّ وَيَرْجِعُ فِي طَرْفَةِ عَيْنٍ ثُمَّ كَمَرِّ الرِّيحِ ثُمَّ كَمَرِّ الطَّيْرِ وَشَدِّ الرِّجَالِ تَجْرِي بِهِمْ أَعْمَالُهُمْ وَنَبِيُّكُمْ قَائِمٌ عَلَى الصِّرَاطِ يَقُولُ رَبِّ سَلِّمْ سَلِّمْ حَتَّى تَعْجِزَ أَعْمَالُ الْعِبَادِ حَتَّى يَجِيءَ الرَّجُلُ فَلَا يَسْتَطِيعُ السَّيْرَ إِلَّا زَحْفًا قَالَ وَفِي حَافَتَيْ الصِّرَاطِ كَلَالِيبُ مُعَلَّقَةٌ مَأْمُورَةٌ بِأَخْذِ مَنْ أُمِرَتْ بِهِ فَمَخْدُوشٌ نَاجٍ وَمَكْدُوسٌ فِي النَّارِ وَالَّذِي نَفْسُ أَبِي هُرَيْرَةَ بِيَدِهِ إِنَّ قَعْرَ جَهَنَّمَ لَسَبْعُونَ خَرِيفًا
Eyero iwa [Muhammad bin Tharif bin Khalifah al-Bajali] ewacu iwa [Muhammad bin Fudlail] ewacu iwa [Abu Malik al-Asyja'i] kud i [Abu Hazim] kud i [Abu Hurairah] man [Abu Malik] kud i [Rib'i] kud i [Hudzaifah] gin ario zoo sulullahullahilah uwacu wasallam uwacu: 'I ceng ma tokcen Allah Tabaraka wa Ta'ala bi coko dhanu zo. E juyic gi ay malu, man paradiso udoko ceng ikum gi. Gibino ibang jabila Adam man giwacu kumae, 'Wonwa, kwai nia dhugola mi polo oyabere iwa pio pio'. Adamu udwoko kumae, 'Aporre ngo ni penjo lembe eni piri-, epe pi dubo pa woru i polo ma uketho juwodhe woko? Cidhi ipenj woda Ibrahim Khalilullah'. Jakwenda pa Mungu uwacu: 'Eka Ibrahim udwoko kumae, 'Aromo ngo ni penju lembe eni, atiye Khalil kende - jamar - ma i wange podi ju maru dhanu mapol utiye. Penj Musa sallallaahu 'alaihi wasallam ma Allah uweco kude i wec moko'. E gibino i bang Musa sallallaahu 'alaihi wasallam, ento ewacu igi kumae, 'Aromo ngo ni penju lembe eni. Penj jabila Isa ma jucwio ku lembe pa Allah man ma juyuyu kud i bange'. Ento jabila Isa de ukwero, ewacu, 'Aromo ngo ni penju lembe eni'. Pieno gicidho ibang jabila Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam'. I ngeye en - Muhammad - ucungu man dhugola oyabere ire, i ngeye gen man bedo jurimo ucwale nitundo gin ario zoo ucungu iwi thenge ario mi Shirath -bridge -, yo cinge ku yo cinge. Kadong ngati ma ngwec pio pio ikindwu ka ukadhu kud i Shirath ubedo calu lyethu. An - Abu Hurairah - uwacu, 'Wora ku min calu cul peri, pio pio calu lyethu, imito wacu ango, jadit? ' Edwoko kumae, 'Ineno ngo kite ma ler ukadhu man edwogo kendu i wang wang? ' I ngeye mir aryo ubedo tek calu yamu ma tek, man edoko tek calu winyo ma ringo, man dhanu de nuti ma ringo tek iwie pi timo migi maber. I saa maeca jabila peri ucungu inget shirath, man ebed elego nja kumae, 'O Rabb para, lare, lare'. Nitundu ikum jurutic ma ubedu ku ponji manok, nitundu ngati moku ubinu man ecopo tingo iwi shirath kende kende ku ngwec, ma thenge ario zoo ubedu ku nyor ma tek ma ucungu man ubedu ka maku dhanu ceke ma juyero ni juter, nitundu dhanu ubedu nuti ma ubedu kwo ento kum gi utur, man dhanu ubedu nuti ma ubedu ka jubolo gi i mac mi liel. Man ku ngati acel ma tipo pa Abu Hurairah utiye i cinge, andha thenge ma piny pa jok copo tuc i wotho mi oro pyer abiro.