Hadith Representative
Yunus bin Matta di atas unta merah, rambutnya keriting, mengenakan pakaian bulu
Imam Ibnu Majah : 2882حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَمَرَرْنَا بِوَادٍ فَقَالَ أَيُّ وَادٍ هَذَا قَالُوا وَادِي الْأَزْرَقِ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِنْ طُولِ شَعَرِهِ شَيْئًا لَا يَحْفَظُهُ دَاوُدُ وَاضِعًا إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ لَهُ جُؤَارٌ إِلَى اللَّهِ بِالتَّلْبِيَةِ مَارًّا بِهَذَا الْوَادِي قَالَ ثُمَّ سِرْنَا حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى ثَنِيَّةٍ فَقَالَ أَيُّ ثَنِيَّةٍ هَذِهِ قَالُوا ثَنِيَّةُ هَرْشَى أَوْ لَفْتٍ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يُونُسَ عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ عَلَيْهِ جُبَّةُ صُوفٍ وَخِطَامُ نَاقَتِهِ خُلْبَةٌ مَارًّا بِهَذَا الْوَادِي مُلَبِّيًا
Qalilna [Abu Bisyr Bakr bin Khalaf]; qalilna [Ibn Abu 'Adi] mingħand [Dawud bin Abu Hindin] mingħand [Abu Al 'Aliyah] mingħand [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu, qal; 'Konna mal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam meta konna bejn Mekka u Medina. Imbagħad qsamna wied, u hu staqsa: 'Liema wied huwa dan?' Il-kumpanji wieġbu; 'Il-Wied ta' Al Azraq'. Imbagħad qal: 'Kien qisni rajt lill-Profeta Musa 'Alaihis Salam - imbagħad semma t-tul tax-xagħar tal-Profeta Musa 'Alaihis Salam, imma Daud ma memorizzahx - li kien qed ipoġġi żewġ swaba' ma' widnejh u jgħolli leħnu jitlob lil Allah għall-għajnuna bit-talbiyah waqt li qasam il-wied''. Ibn Abbas, jalla Allah ikun kuntent bih, qal; 'Imbagħad komplejna l-vjaġġ tagħna sakemm wasalna ħdejn għolja, imbagħad hu staqsa: 'X'inhi din l-għolja?' Il-kumpanji wieġbu; “L-Għolja ta’ Harsya jew l-Għolja tax-Xellug”. Imbagħad qal: “Kien qisni rajt lill-Profeta Yunus ‘Alaihis Salam riekeb ġemel aħmar, liebes libsa tas-suf tan-nagħaġ, bil-brida tal-ġemel tiegħu magħmula mill-fibra, kien qed jaqsam dan il-wied waqt li kien qed jipprattika t-talbiyah”.