Hadith Representative
Yunus bin Matta di atas unta merah, rambutnya keriting, mengenakan pakaian bulu
Imam Ibnu Majah : 2882حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَمَرَرْنَا بِوَادٍ فَقَالَ أَيُّ وَادٍ هَذَا قَالُوا وَادِي الْأَزْرَقِ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِنْ طُولِ شَعَرِهِ شَيْئًا لَا يَحْفَظُهُ دَاوُدُ وَاضِعًا إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ لَهُ جُؤَارٌ إِلَى اللَّهِ بِالتَّلْبِيَةِ مَارًّا بِهَذَا الْوَادِي قَالَ ثُمَّ سِرْنَا حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى ثَنِيَّةٍ فَقَالَ أَيُّ ثَنِيَّةٍ هَذِهِ قَالُوا ثَنِيَّةُ هَرْشَى أَوْ لَفْتٍ قَالَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يُونُسَ عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ عَلَيْهِ جُبَّةُ صُوفٍ وَخِطَامُ نَاقَتِهِ خُلْبَةٌ مَارًّا بِهَذَا الْوَادِي مُلَبِّيًا
tzaj tq´ama´n qeye [Abu Bisyr Bakr bin Khalaf]; tzaj tq´ama´n qeye [Ibn Abu 'Adi] te [Dawud bin Abu Hindin] te [Abu Al 'Aliyah] te [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu, chij; 'Aqo´ye tuk´e t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam tej qtene kyxol Meca ex Medina. Yajxitl, o ikʼxe toj jun chqʼajlaj ex tzaj tqanin jlu: ‹¿Alkye chqʼajlaj lu? ' Aye tuk´e tzaj ky-tzaq´we´n; 'Al Azraq Valley'. Exttzen tzaj tq´ama: 'Ik tza´n n-ka´yine a profeta Musa 'Alaihis Salam - tzaj tq´ama´n t-xilen t-xmakal profeta Musa 'Alaihis Salam, naqtzun a Daud mya tzaj t-xnaq´tza´n - aye n-chi tzaj tqona kab´e t-xu´k toj t-ẍkyin extzen n-chi jaw tnimsa´n tq´ajq´ajel twi´ n-xi tqanin onb´il te Allah tuk´e talbiyah akux n-chi ik´x toj valle'. Ibn Abbas, b´a´n tu´n t-xi tzalaj Allah ti´j, tq´ama; ‹Ex kukx o bʼete tzmaxi tej qpone twiʼ jun tal witz, yajxitl tzaj tqanin jlu: ‹¿Titzun tal witz lu? ' Aye tuk´e tzaj ky-tzaq´we´n; 'Harsya Hill moqa Laft Hill'. Exttzen tq´ama: 'Ik tza´n n-ka´yine aju´ t-sanjel Dios Yunus 'Alaihis Salam n-chi b´et tib´aj jun kamey q´eq, tok jun t-xb´alun te t-xmakal ẍne´l, tuk´e t-xb´alin te t-xaq kamey b´incha´n tuk´e t-xaq, n-chi ik´x toj t-xe witz lu akux n-chi b´inchan talbiyah.