Hadith Representative
Seorang muhajir yang bunuh diri tetap mendapat ampunan karena hijrahnya
Imam Muslim : 167حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو الدَّوْسِيَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي حِصْنٍ حَصِينٍ وَمَنْعَةٍ قَالَ حِصْنٌ كَانَ لِدَوْسٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَبَى ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّذِي ذَخَرَ اللَّهُ لِلْأَنْصَارِ فَلَمَّا هَاجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ هَاجَرَ إِلَيْهِ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَمَرِضَ فَجَزِعَ فَأَخَذَ مَشَاقِصَ لَهُ فَقَطَعَ بِهَا بَرَاجِمَهُ فَشَخَبَتْ يَدَاهُ حَتَّى مَاتَ فَرَآهُ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فِي مَنَامِهِ فَرَآهُ وَهَيْئَتُهُ حَسَنَةٌ وَرَآهُ مُغَطِّيًا يَدَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا صَنَعَ بِكَ رَبُّكَ فَقَالَ غَفَرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لِي أَرَاكَ مُغَطِّيًا يَدَيْكَ قَالَ قِيلَ لِي لَنْ نُصْلِحَ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ
A kaa a vese ér [Abu Bakr bin Abu Syaibah] man [Ishaq bin Ibrahim] cii ve due hen [Sulaiman], [Abu Bakr] kaa ér, a kaa a vese ér [Hammad bin Zaid] hen [Hajjar ash-Shawwaf] hen [Abubibair] Amru Ad Dausi yange va hen Profeti sallallaahu 'alaihi wasallam er lu kaan a na er, 'Ortom u Aôndo, u soo u lun ken iyou i taver ishe i i lu a tahav mbu kuran we kpa?' Orngeren kwaghôron la kaa ér, ‘Ijiir i taven sha la lu i ior mba ken tar u Daus sha shighe u Jahiliyiah la’. Kpa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam venda sha ci u hemba soon kwagh u Allah yange tôndo zwa a ior mba Ansar la. Shighe u Profeti mough yem ken Medina la, Abu Thufail bin Amru kpa mough vea orgen ken ior nav. Kpa ijende i Abu Thufail la kera kôrcio u wan ishima a -climate- u Medina ga nahan angev kôr un, maa a tôô ikyagh ki esen kwagh a cir ikyav mbi ave nav zan zan ave na cii a iv a awambe, nahan a kpe je kpaa. Kpa ken mnya na la, Abu Thufail nenge a or la ken mlu u dedoo kpishi, shighe u lu cir ave la. Tsô Abu Thufal pine or la er, ka nyi aôndo wou a er u? ’ Or la gema kaa er, ‘A dem kwaghbo wam sha ci u hijra wam hen Na, Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Tsô Abu Thufail shi pine er, kpa er nan ve m nenge u cir ave ou? ’ Or la gema kaa er, ‘I kaa a mo er ‘Se kera sôr kwagh u u vihi la ga’. Abu Thufail maa ôr Rasulullah mnyam ma ma lu un la, Rasulullah maa kaa ér: ‘Oh, de un ave’.