Hadith Representative
Seorang muhajir yang bunuh diri tetap mendapat ampunan karena hijrahnya
Imam Muslim : 167حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو الدَّوْسِيَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي حِصْنٍ حَصِينٍ وَمَنْعَةٍ قَالَ حِصْنٌ كَانَ لِدَوْسٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَبَى ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّذِي ذَخَرَ اللَّهُ لِلْأَنْصَارِ فَلَمَّا هَاجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ هَاجَرَ إِلَيْهِ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَمَرِضَ فَجَزِعَ فَأَخَذَ مَشَاقِصَ لَهُ فَقَطَعَ بِهَا بَرَاجِمَهُ فَشَخَبَتْ يَدَاهُ حَتَّى مَاتَ فَرَآهُ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فِي مَنَامِهِ فَرَآهُ وَهَيْئَتُهُ حَسَنَةٌ وَرَآهُ مُغَطِّيًا يَدَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا صَنَعَ بِكَ رَبُّكَ فَقَالَ غَفَرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لِي أَرَاكَ مُغَطِّيًا يَدَيْكَ قَالَ قِيلَ لِي لَنْ نُصْلِحَ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ
Imbaga tod sikatayo [Abu Bakr bin Abu Syaibah] tan [Ishaq bin Ibrahim] ya amin da et nanlapud [Sulaiman], inkuan nen [Abu Bakr], imbaga tod sikatayo [Sulaiman bin Harb] ya imbaga tod sikatayo [Hammad bin Zaid] manlapud [Hajjaj ash-Shawwaf] manlapud [Abu az-Zubair] ya nanlapud Abu Abith bin Linma si Dausi ed Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam legan ton ibabaga, 'O Sugo nen Allah, labay moy manayam ed sakey a kuta ya mabiskeg tan makapangiprotekta ed sika?' Inkuan na managsalaysay, 'Say kuta et kayarian na saray totoon Daus nen panaon nen Jahiliyiah'. Balet, ag inmabuloy si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lapud mas labay to so insipan nen Allah ed saray totoon Ansar. Nen say Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam so inmalis ed Medina, si Abu Thufail bin Amru so inmalis met a kaiba toy sakey a laki a nanlapud kabaleyan to. Balet, say kaaro nen Abu Thufail et agto nasarag so -klima- na Medina kanian nansakit, insan to inala so gunting tan pinuter to ray buko-buko to anggad napno na dala iray lima to, tan sikatoy inatey ni ingen. Balet, diad kugip to, anengneng nen Abu Thufail so laki ya maong so kipapasen to, legan ton asakbongan iray lima to. Insan tinepetan nen Abu Thufal so laki, 'Antoy ginawa ed sika na dios mo? ' Inmebat so laki, 'Aperdona to ak lapud hijra ko ed Sikato, say Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam'. Insan tinepetan lamet nen Abu Thufail, 'Balet akin et nanenengneng ta kan mansasakbong na limam? ' Inmebat so laki, 'Imbaga ed siak ya 'Ag mi apigeren so aderal mo'. Insan to insalaysay nen Abu Thufail so kugip to ed si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, insan inkuan nen Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'O Allah, perdonaen mo ray lima to'.