Hadith Representative
Seorang muhajir yang bunuh diri tetap mendapat ampunan karena hijrahnya
Imam Muslim : 167حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو الدَّوْسِيَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي حِصْنٍ حَصِينٍ وَمَنْعَةٍ قَالَ حِصْنٌ كَانَ لِدَوْسٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَبَى ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّذِي ذَخَرَ اللَّهُ لِلْأَنْصَارِ فَلَمَّا هَاجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ هَاجَرَ إِلَيْهِ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَمَرِضَ فَجَزِعَ فَأَخَذَ مَشَاقِصَ لَهُ فَقَطَعَ بِهَا بَرَاجِمَهُ فَشَخَبَتْ يَدَاهُ حَتَّى مَاتَ فَرَآهُ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فِي مَنَامِهِ فَرَآهُ وَهَيْئَتُهُ حَسَنَةٌ وَرَآهُ مُغَطِّيًا يَدَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا صَنَعَ بِكَ رَبُّكَ فَقَالَ غَفَرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لِي أَرَاكَ مُغَطِّيًا يَدَيْكَ قَالَ قِيلَ لِي لَنْ نُصْلِحَ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ
Chwngno sa kha [Abubakr bin Abu Syaibah] tei [Ishaq bin Ibrahim] bórok bebakno [Sulaiman] ni thani, [Abubakr] sa kha, chwngno sa kha [Sulaiman bin Harb] chwngno sa kha [Hammad bin Zaid] ni [Hajjaj bin Jawwaf] ni [Abubi] ni [Abuba] ni] Amru Ad Dausi Rasool ni thani phaiwi hai hwnwi sakha, ‘O Rasool, nwng kaisa forthor o tongna muchung de, abo nwngno mwthangwi mano? Kok sanai borok hai hwnwi sakha, ‘Jahiliiya jorao o fort Daus bororokni wngmani’. Tamokhe, Rasulullah Ansar borokrokno swmai tangmani kokno bo belai kheno hamjakgo hwnwi saliya. Rasool sallallahu Medina-o hijra khlai phuru, Abu Thufail bin Amru bo bini borokrokni khoroksa borok bai hijra khlaikha. Tamokhe, Abu Thufail ni friend Medina ni -climate- no thwngwi manliya tei sak hamya wngwi thangkha, aboni ulo bo scissor nawi bini yakni yaklapni rangchakrokno chopkha, bini yak thwi bai chapjakma jora, hakhe bo thwiwi thangkha. Tamokhe, bini mangpilio Abu Thufail a borokno belai kaham khe nukkha, abo jorao bo bini yakno khumchaui tongkha. Hwn Abu Thufal bo borokno swngkha nini mwtai nono tamo khlai kha? ’ A borok hai hwnwi sakha, ‘Bo ano nakarkha, ani hijrani bagwi bini thani, Rasool sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Aboni ulo Abu Thufail teisa swngkha, ‘Tamo ang nini yakno kholobwi tongma nukkha? ’ A borok hai hwnwi sa kha, ‘Nwng swkakmani manwirokno chwng swnam glak’ hwnwi ano sajak kha. Abu Thufail aboni ulo Rasulullah no a kukma kokno sakha, Rasulullah hai hwnwi sakha: ‘O Allah, bini yakno nakar di’.