Hadith Representative
Seorang muhajir yang bunuh diri tetap mendapat ampunan karena hijrahnya
Imam Muslim : 167حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو الدَّوْسِيَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي حِصْنٍ حَصِينٍ وَمَنْعَةٍ قَالَ حِصْنٌ كَانَ لِدَوْسٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَبَى ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّذِي ذَخَرَ اللَّهُ لِلْأَنْصَارِ فَلَمَّا هَاجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ هَاجَرَ إِلَيْهِ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَمَرِضَ فَجَزِعَ فَأَخَذَ مَشَاقِصَ لَهُ فَقَطَعَ بِهَا بَرَاجِمَهُ فَشَخَبَتْ يَدَاهُ حَتَّى مَاتَ فَرَآهُ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فِي مَنَامِهِ فَرَآهُ وَهَيْئَتُهُ حَسَنَةٌ وَرَآهُ مُغَطِّيًا يَدَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا صَنَعَ بِكَ رَبُّكَ فَقَالَ غَفَرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لِي أَرَاكَ مُغَطِّيًا يَدَيْكَ قَالَ قِيلَ لِي لَنْ نُصْلِحَ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ
Anhte hpe [Abu Bakr bin Abu Syaibah] hte [Ishaq bin Ibrahim] yawng hpe [Sulaiman] kaw nna tsun dan sai, [Abu Bakr] tsun ai, tsun dan sai [Sulaiman bin Harb] gaw [Hammad bin Zaid] kaw nna [Abubibair] kaw nna [AbuZ-Z] kaw nna tsun dan sai. Amru Ad Dausi gaw, ‘O Allah a Kasa e, ngang kang ai, nang hpe makawp maga ya lu ai hpyendap hta nga mayu ai kun?’ ngu tsun let, myihtoi sallallaahu ‘alaihi wasallam hpang de sa wa ai. Hkai dan ai wa gaw, ‘Jahiliyiah prat hta dai hpyendap gaw Daus amyu ni a matu re’ nga nna tsun ai. Raitim, Rasulullah gaw Ansar amyu ni hpe Allah ga sadi jaw da ai hpe grau ra sharawng ai majaw ningdang kau ai. Myihtoi wa Medina de htawt sit wa ai shaloi, Abu Thufail Bin Amru mung shi a amyu masha langai mi hte rau htawt sit wa ai. Raitim, Abu Thufail a manang wa gaw Medina mare na -climate- hpe n hkam sharang lu ai majaw machyi sawng mat ai hpang, shi gaw scissors la nna shi a lata ni sai hte hpring hkra gang je kau ai majaw, si mat ai pyi rai nga ai. Raitim, shi a yup mang hta, Abu Thufail gaw dai masha wa hpe grai kaja ai masa hta mu nna, shi a lata hpe mung ka-up da nga ai. Dai shaloi Abu Thufal gaw dai masha hpe san ai, ‘na a karai nang hpe hpa galaw ai kun? ’ Dai masha wa gaw, ‘Shi hpe ngai hijra galaw ai majaw mara raw ya ai, Myihtoi wa sallallaahu ‘alaihi wasallam’ ngu nna htan wu ai. Dai shaloi Abu Thufail gaw bai san ai, ‘Raitim, nang hpa majaw lata hpe magap da ai hpe ngai mu ai kun? ’ Dai masha wa gaw, ‘Nang jahten kau ai hpe anhte n gram na ga ai’ ngu nna ngai hpe tsun ai ngu htan wu ai. Dai hpang Abu Thufail gaw yup mang hpe Rasulullah hpe tsun dan ai shaloi, Rasulullah gaw: ‘O Allah, shi a lata hpe mara raw ya rit’ ngu tsun ai.