Hadisi
Seorang muhajir yang bunuh diri tetap mendapat ampunan karena hijrahnya
Imam Muslim : 167حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ عَمْرٍو الدَّوْسِيَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لَكَ فِي حِصْنٍ حَصِينٍ وَمَنْعَةٍ قَالَ حِصْنٌ كَانَ لِدَوْسٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَأَبَى ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّذِي ذَخَرَ اللَّهُ لِلْأَنْصَارِ فَلَمَّا هَاجَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمَدِينَةِ هَاجَرَ إِلَيْهِ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو وَهَاجَرَ مَعَهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ فَاجْتَوَوْا الْمَدِينَةَ فَمَرِضَ فَجَزِعَ فَأَخَذَ مَشَاقِصَ لَهُ فَقَطَعَ بِهَا بَرَاجِمَهُ فَشَخَبَتْ يَدَاهُ حَتَّى مَاتَ فَرَآهُ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو فِي مَنَامِهِ فَرَآهُ وَهَيْئَتُهُ حَسَنَةٌ وَرَآهُ مُغَطِّيًا يَدَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا صَنَعَ بِكَ رَبُّكَ فَقَالَ غَفَرَ لِي بِهِجْرَتِي إِلَى نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا لِي أَرَاكَ مُغَطِّيًا يَدَيْكَ قَالَ قِيلَ لِي لَنْ نُصْلِحَ مِنْكَ مَا أَفْسَدْتَ فَقَصَّهَا الطُّفَيْلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ وَلِيَدَيْهِ فَاغْفِرْ
y’a fɔ an ye [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ani [Ishaq bin Ibrahim] u bɛɛ ka bɔ [Sulaiman], [Abu Bakr] ko, a y’a fɔ an ye [Sulaiman bin Harb] y’a fɔ an ye [Hammad bin Zaid] ka bɔ [Hajjaj ash-Shawwaf] ka bɔ [Abu az-Zubair] ka bɔ [Jabir] ko Ath Thufail bin Amru Ad Dausi nana min na kira sallallaahu alahi wasallam k'a to a b'a fɔ ko : 'Ala ka ciden, yala i b'a fɛ ka sigi kɛlɛbolo dɔ kɔnɔ min barika ka bon, wa a bɛ se k'i lakana wa?' Lakalibaga ko: ‘Kɔri in tun ye Daus mɔgɔw ta ye Jahiliyiah waati la’. Nka, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam banna bawo Allah ye layidu min ta, a ye o de fisa Ansarkaw ma. Tuma min na kira sallallaahu alahi wasallam jiginna Madina, Abu Thufail bin Amru fana taara ni cɛ dɔ ye ka bɔ a ka mɔgɔw la. Nka, Abu Thufail terikɛ ma se ka Madina -klima- muɲu, a banana, o kɔfɛ, a ye sizo ta k’a bolokɔnincininw tigɛ fo ka a bolow datugu joli la, a yɛrɛ sara. Nka, a ka sugo la, Abu Thufail ye cɛ in ye a cogo ɲumanba la, k’a sɔrɔ a y’a bolow datugu. O kɛlen, Abu Thufal ye cɛ in ɲininka ko: 'I ka ala ye mun kɛ i la? ' Cɛ y'a jaabi ko a ye yafa ne ma k'a sababu kɛ ne ka hijra ye a ma, kira sallallaahu alahi wasallam'. O kɛlen, Abu Thufail ye ɲininkali kɛ tugun ko: ‘Nka mun na ne b’a ye ko i bɛ i bolow datugu? ' Cɛ y'a jaabi ko : 'A fɔra ne ye ko 'i ye min tiɲɛ, an tɛna o dilan'. O kɔfɛ, Abu Thufail ye sugo fɔ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ye, Rasulullah shallallahu alaihi wasallam y’a fɔ o kɔfɛ ko: ‘E Allah, i ka yafa a bolow ma’.