Hadith Representative
Mencuri sehelai kain dari harta rampasan perang menjadi sebab masuk neraka
Imam Nasa'i : 3767قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ مَوْلَى ابْنِ مُطِيعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ خَيْبَرَ فَلَمْ نَغْنَمْ إِلَّا الْأَمْوَالَ وَالْمَتَاعَ وَالثِّيَابَ فَأَهْدَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي الضُّبَيْبِ يُقَالُ لَهُ رِفَاعَةُ بْنُ زَيْدٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامًا أَسْوَدَ يُقَالُ لَهُ مِدْعَمٌ فَوُجِّهَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى وَادِي الْقُرَى حَتَّى إِذَا كُنَّا بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَهُ سَهْمٌ فَأَصَابَهُ فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلَّا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الشَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبَرَ مِنْ الْمَغَانِمِ لَتَشْتَعِلُ عَلَيْهِ نَارًا فَلَمَّا سَمِعَ النَّاسُ بِذَلِكَ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ بِشِرَاكَيْنِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِرَاكٌ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ
Infurmana [Al Harith bin Miskin] billi qara l-istorja u smajt, mingħand [Ibnu Al Qasim] qal; qalli [Malik] mingħand [Tsaur bin Zaid] mingħand [Abu Al Ghaits] l-eks skjav ta' Ibn Muthi, mingħand [Abu Hurairah] qal, 'Konna mar-Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam matul il-gwerra ta' Khaibar, u ma ħadna l-ebda priża ħlief proprjetà, oġġetti u ħwejjeġ. Imbagħad raġel minn Bani Adl Dlubaib jismu Rifa'ah bin Zaid ta rigal lir-Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam fil-forma ta' skjav iswed jismu Mid'am. Imbagħad Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mar lejn il-wied ta' Al Qura sakemm meta wasalna fil-wied ta' Al Qura, meta Mid'am niżżel il-vettura ta' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, f'daqqa waħda nfirxet vleġġa u laqtitu u qatlitu, in-nies qalu, 'Prosit, is-Sema hija tagħkom'. Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam imbagħad qal: 'Assolutament le! B'idu, ruħi tinsab f'idejh, tabilħaqq il-ħwejjeġ li ħa waqt il-battalja ta' Khaibar se jinħarqu bin-nar'. Meta n-nies semgħu dan, raġel resaq lejn Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam b'par jew tnejn sandlijiet, imbagħad Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam qal: 'Sandlijiet jew tnejn mill-infern'.