Hadith
Ayat Al Quran pertama yang diturunkan
Imam Muslim : 233و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى يَقُولُ سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ قَبْلُ قَالَ { يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ } فَقُلْتُ أَوْ اقْرَأْ فَقَالَ سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ قَبْلُ قَالَ { يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ } فَقُلْتُ أَوْ اقْرَأْ قَالَ جَابِرٌ أُحَدِّثُكُمْ مَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاوَرْتُ بِحِرَاءٍ شَهْرًا فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي نَزَلْتُ فَاسْتَبْطَنْتُ بَطْنَ الْوَادِي فَنُودِيتُ فَنَظَرْتُ أَمَامِي وَخَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي فَلَمْ أَرَ أَحَدًا ثُمَّ نُودِيتُ فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا ثُمَّ نُودِيتُ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا هُوَ عَلَى الْعَرْشِ فِي الْهَوَاءِ يَعْنِي جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام فَأَخَذَتْنِي رَجْفَةٌ شَدِيدَةٌ فَأَتَيْتُ خَدِيجَةَ فَقُلْتُ دَثِّرُونِي فَدَثَّرُونِي فَصَبُّوا عَلَيَّ مَاءً فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ } حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ عَلَى عَرْشٍ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Hinaspa willawaspayku [Zuhair bin Harb] niwarqanku [al-Walid bin Muslim] niwarqanku [al-Auza'i] niwarqan, uyarirqanin [Yahya] niqta, tapurqani [Abu Salamah]: ‘¿Ima versiculon Corán ñawpaqta rikuchisqa karqan?’, nispa. Chaymantam ñawincharqa: '-Oh runakuna qatasqa-' -Surat Al Mudatstsir-. Chaymi nirqani: 'Utaq - ichapas huk carta - iqara''. Chaymantataq [Jabir bin Abdullah] tapurqani: ‘¿Ima versiculotaq Corán nisqapi ñawpaqta rikuchisqa karqan?’, nispa. Chaymantam ñawincharqa: '-Oh runakuna qatasqa-' -Surat Al Mudatstsir-. Chaymi nirqani: 'Utaq - ichapas huk carta - iqara''. Jabir nirqa: ‘Imatapas willarqaykiñam, chaytam Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam willawarqaku. Paymi nirqa: ‘Hira machaypi Iktikafniyta ruwarqani’ huk killa, Iktikafniyta tukuruspay, chaymanta uraykamurqani, wayqupa uranman uraykamurqani, chaymantam qayawarqaku. Chaymi ñawpaqniypi hinallataq qhepaypi qhawarirqani, pañaman, lloq’emanpas, ichaqa manan pitapas rikurqanichu, chaymantan hukmanta waqyawarqanku, chaymantataq qhawarirqani, ichaqa manan pipas karqanchu, chaymantataq waqyamuwarqanku, chaymi umayta hoqarirqani, rikukurqanmi payqa Trono patapi wayrapi kasharqan, chaymi Gabriel. Hinaptinmi pantarurqani. Hinaptinmi Khadija llaqtaman rirqani hinaspam nirqani: ‘¡Tapaway, tapaykuway! chaymi unuta hich’awarqan, chaymantataq Allah kay versiculota rikuchirqan: ‘-Oh envuelto! Rikch'ariy hinaspa advertenciata qoy, chaymantataq Rabbniyki hatunchay, p'achaykikunatataq ch'uyanchachiy-' -Qs. Al Mudatstsir: 1-4-. Niwanchismi [Muhammad bin al-Mutsanna] niwanchis [Uthman bin Umar] willawanchis [Ali bin al-Mubarak] [Yahya bin Abu Katsir]manta kay sanadwan, hinaspan nirqan: ‘Resulta payqa tiyashanmi Tronopi hanaq pachawan kay pachawan chawpipi’.