Hadith Representative
Ayat Al Quran pertama yang diturunkan
Imam Muslim : 233و حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى يَقُولُ سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ قَبْلُ قَالَ { يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ } فَقُلْتُ أَوْ اقْرَأْ فَقَالَ سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ قَبْلُ قَالَ { يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ } فَقُلْتُ أَوْ اقْرَأْ قَالَ جَابِرٌ أُحَدِّثُكُمْ مَا حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَاوَرْتُ بِحِرَاءٍ شَهْرًا فَلَمَّا قَضَيْتُ جِوَارِي نَزَلْتُ فَاسْتَبْطَنْتُ بَطْنَ الْوَادِي فَنُودِيتُ فَنَظَرْتُ أَمَامِي وَخَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي فَلَمْ أَرَ أَحَدًا ثُمَّ نُودِيتُ فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا ثُمَّ نُودِيتُ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا هُوَ عَلَى الْعَرْشِ فِي الْهَوَاءِ يَعْنِي جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام فَأَخَذَتْنِي رَجْفَةٌ شَدِيدَةٌ فَأَتَيْتُ خَدِيجَةَ فَقُلْتُ دَثِّرُونِي فَدَثَّرُونِي فَصَبُّوا عَلَيَّ مَاءً فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ قُمْ فَأَنْذِرْ وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ } حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ عَلَى عَرْشٍ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
E dòppo aveine dito che [o Zuhair bin Harb] o n’aiva dito [o al-Walid bin Muslim] o n’aiva dito [o al-Auza’i] o l’à dito, ò sentio o [Yahya] dî, ò domandou [à Abu Salamah]: «Quæ verscio do Coran o l’é stæto revelou pe-a primma vòtta?» O l'à lezzuo dapeu: «O pòpolo ch'o l'é coverto-» -Surat Al Mudatssir-. Coscì ò dito: «Ò – fòscia unna lettia – iqara». Dapeu ò domandou [a-o Jabir bin Abdullah]: «Quæ verscio do Coran o l’é stæto revelou pe-a primma vòtta?» O l'à lezzuo dapeu: «O pòpolo ch'o l'é coverto-» -Surat Al Mudatssir-. Coscì ò dito: «Ò – fòscia unna lettia – iqara». O Jabir o l'à dito: «T'ò dito quarcösa che o Rasulullah o n'aiva dito». O l’à dito: ‘Ò fæto o mæ Iktikaf inta Barma de Hira’ pe un meise, quande ò finio o mæ Iktikaf, dapeu son anæto zu, zu in fondo a-a vallâ, dapeu son stæto ciammou. Coscì ò guardou davanti à mi e derê à mi, a-a drita e a-a manciña, ma no ò visto nisciun, dapeu son stæto ciammou torna, dapeu ò guardou, ma no gh’ea nisciun, dapeu ò stæto ciammou, coscì ò tiou sciù a testa, s’é descoverto ch’o l’ea in çimma do Tröno inte l’äia, saieiva à dî o Gabriele. Dapeu son vegnuo confuso. Dapeu son anæto da-a Khadija e ò dito: «Coprîme, coprîme! coscì o m’à versou l’ægua, alloa Allah o l’à revelou o verscio: ‘-O avvolto! Sveggiâte e dæ avvertimento, e o vòstro Rabb alloa o glorifica, e i vòstri vestî alloa î purifiche-' -Qs. Al Mudatçi: 1-4-. O n’à dito [o Muhammad bin al-Mutsanna] o n’à dito [o Othman bin Omar] o n’à dito [o Ali bin al-Mubarak] da [Yahya bin Abu Katsir] con sto sanad, e o l’à dito, ‘Se descoverze ch’o l’é assettou in sciô Tröno tra o çê e a tæra’.