Hadith
Jika mengucapkan kalimat: laa-ilaaha-illallah, tidak boleh membunuhnya
Imam Muslim : 139حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا الْأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا مَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِ فَلَمَّا أَهْوَيْتُ لِأَقْتُلَهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيَّ وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ
Willawanchikmi [Qutaibah bin Sa'id] willawanchikmi [Laits]. -Huk willakuypim nisqa- Dan willawanchik [Muhammad bin Rumh]wan lafazhwanqa hichpallapi kasqankuta hinaspa rikchakuq kasqankuta. Willakusqañam ñuqaykuman [Laits] [Ibn Shihab]manta [Atha’ bin Yazid al-Laitsimanta] [Ubaidullah bin Adi bin al-Khiyar]manta [al-Miqdad bin al-Aswad]manta, payman willasqanmanta, payman nirqa: ‘Oh Allahpa kachasqan, imatataq yuyankiman sichus huk runawan tupasaq mana iñiq huñumanta, chaymanta atacawaspanku hukninta kuchururqaku makinkunata espadanwan. Chaymantataq ayqewaspa huk sach’a qhepapi pakakurqan’, chaymantataq kayta ruwaq runa nirqan: ‘Allahraykun entregakurqani’, nispa. O Allahpa kachasqan, ¿wañuymanchu chay rimayta -tawheed- nisqa rimasqan qhepaman? ' Allahpa kachasqanmi nirqan: 'Ama wañuchiychu'. Miqdadtaq kutichisqa: ‘¡Ay Allahpa kachasqan! Chay runaqa makiyta kuchusqa, kuchuruspataq -accidentalmente- nisqa! ¿Wañuchiymanchu?’, nispa. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kutichirqan: 'Ama wañuchiychu, sichus chay runata wañuchinki chayqa, cheqaqtapunin qan hina kanqa manaraq wañuchishaspayki, qantaq paypa posiciónninpi karqanki manaraq chay simikunata rimashaqtin - infiel niyta munan -'. Willawanchikmi [Ishaq bin Ibrahim] hinaspa [Abd bin Humaid] iskayninku nirqaku, willawarqakum [Abdurrazzaq] niwarqaku, willawarqaku [Ma'mar]. -huk willakuypiqa nisqa- Hinaspa willawanchis [Ishaq bin Musa al-Ansari] willawanchis [al-Walid bin Muslim] [al-Auza'imanta]. -huk willakuypiqa nisqa- Hinaspa willawanchik [Muhammad bin Rafi'] willawanchik [Abdurrazzaq] willawanchik [Ibnu Juraij] tukuy imata [az-Zuhri]manta kay sanadwan. Al-Auza’imanta, Ibn Juraijmantawan rimaspaqa, iskay kaq hadithninkupi nirqa: ‘Allahman entregakuni’, al-Laits hadithninpi nisqan hina. Ma'marmanta rimaspaqa, hadithninpim nin: 'Wañuchiyta munaptiymi nirqa: 'Manan kanchu dios - yupaychanapaq hina - aswanpas Allah'. Hinaspa willawarqanchik [Harmalah bin Yahya] willawanchik [Ibn Wahab] niwarqa, willawarqa [Yunus] [Ibn Shihabmanta] nirqa, willawarqa [Atha’ bin Yazid al-Laitsi al-Junda’i] [Abdullah bin Adi bin al-Khiyar] payman willasqanmanta, chay [al-Miqdad bin Amru bin al-Aswad al-Kindi] - payqa Zuhrah wawankunaq aliadonmi karqan, hinaspan huknin compañeron karqan, paymi Badr maqanakuypi participarqan Allahpa kachasqanwan sallallaahu ‘alaihi wasallam - paymi nirqan: ‘Oh Allahpa kachasqan, ¿imatan yuyaykuwaq mana iñiqkunamanta huk runawan tupaspayqa? ' Chaymantaqa hadith al-Laits nisqamanta rimarqan'.