Hadith Representative
Jika mengucapkan kalimat: laa-ilaaha-illallah, tidak boleh membunuhnya
Imam Muslim : 139حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا الْأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا مَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِ فَلَمَّا أَهْوَيْتُ لِأَقْتُلَهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيَّ وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ
A kaa a vese ér [Qutaiba bin Sa’id] kaa a vese ér [Laits]. -Ken kwaghôron ugen u i nger yô- Dan kaa a vese ér [Muhammad bin Rumh] man lafazh mba kôôsôô shi mba kwagh môm. I ôr se [Laits] hen [Ibn Shihab] hen [Atha’ bin Yazid al-Laitsi] hen [Ubaidullah bin Adi bin al-Khiyar] hen [al-Miqdad bin al-Aswad] ér yange ôr un kwagh, ér a kaa ér, ‘We Or u Aôndo a tindi un la, ka nyi u hen wer aluer m zua a or u nan lu ken nongo u mbahemenev mba aduaav la yô, aluer m zua a or u nan lu a kwaghfan ga la yô, nana hen ér nyi? dugh uwegh agh ku môm sha sanker na. Tsô a yevese a yem a za yer ken ijime i kon’, maa or u nan er kwagh ne la kaa er, ‘M na iyol yam sha ci u Allah. O Ortyom u Aôndo, me wua un shighe u a ôr ishember i -tawheed- la kera kpa? ’ Or u Aôndo tindi un la kaa er: ‘De wuan un ga’. Miqdad gema kaa er, ‘Ortom u Aôndo! Or la yange cir uwegh agh, man a cir kera yô a -sha awashima- a ôr! Me wua un kpa?’ Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gema kaa er: ‘De wuan un ga, aluer u wua or la yô, mimi je una lu er we nahan cii ve u mase wuan un ye, kpa we yô, u lu sha ian na cii ve mase ôron mkaanem mara ye - inja na yô, ka or u nan ne jighjigh ga yô -’. A kaa a vese ér [Ishaq bin Ibrahim] man [Abd bin Humaid] cii kaa ér, a kaa a vese ér [Abdurrazzaq] a kaa ér, a kaa a vese [Ma’mar]. -ken kwaghôron ugen u i nger yô, i kaa ér- Shi a kaa a vese ér [Ishaq ben Musa al-Ansari] kaa a vese [al-Walid ben Muslim] hen [al-Auza’i]. -ken kwaghôron ugen u i nger yô, i kaa ér- Shi a kaa a vese ér [Muhammad bin Rafi’] a kaa a vese [Abdurrazzaq] a ôr se [Ibnu Juraij] hanma kwagh cii hii hen [az-Zuhri] a sanad ne. Kpa al-Auza’i man Ibn Juraij yô, ken hadith ve u sha uhar la a kaa er, ‘M wa iyol yam sha ikyev i Allah’ er al-Laits yange ôr ken hadith na nahan. Kpa kwagh u Ma'mar yô, ken hadith na i kaa er, 'Shighe u m soo u wuan un la, a kaa er, 'Aôndo ugen ngu ga - u a kom u a civir un - saa di Allah tseegh''. Shi a kaa a vese ér [Harmalah bin Yahya] a kaa a vese ér [Ibn Wahab] a kaa ér, a kaa a mo [Yunus] hen [Ibn Shihab] a kaa ér, a kaa a mo [Atha’ bin Yazid al-Laitsi al-Junda’i] ér [Abdullah bin Adi bin al-Khiyar] a kaa a na ér [Abdullah bin Adi bin al-Khiyar]. al-Kindi] - yange lu or u eren kwagh a ônov mba Zuhrah imôngo, shi lu môm ken mba ve lu a na imôngo mba yange ve nôngo ityav mbi Badr vea Or u Aôndo tindi un la - a kaa ér, ‘Ortom u Aôndo, aluer m zua a or u nan lu ken mbaahendanev yô, u hen nena? ’ Nahan a ter kwagh u hadith u i yer ér al-Laits la’.