Hadith Representative
Jika mengucapkan kalimat: laa-ilaaha-illallah, tidak boleh membunuhnya
Imam Muslim : 139حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا الْأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا مَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِ فَلَمَّا أَهْوَيْتُ لِأَقْتُلَهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيَّ وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ
T'eh er ghra rhyn [Qutaibah bin Sa'id] t'eh er ghra rhyn [Laits]. -Er aght elley t'eh er ny ghra- Ta Dan er ghra rhyn dy vel [Muhammad bin Rumh] as y lafazh ry-cheilley as dy vel ad ry-cheilley. Ta'n 'Laits' er ny choyrt dooin [Laits] veih [Ibn Shihab] veih [Atha' bin Yazid al-Laitsi] veih [Ubaidullah bin Adi bin al-Khiyar] veih [al-Miqdad bin al-Aswad] dy row eh er n'insh da, dy dooyrt eh, 'O Phadeyr jeh'n Chiarn, cre'n aght v'ad dy smooinaghtyn er y ghroup dy off un jeh my laueyn rish e chliwe. As ren eh reih veih mee as ghow eh cover er-gerrey da craid', as dooyrt y dooinney ren shoh, 'Shegin dou my-hene y choyrt son graih Allah. O Phadeyr Allah, might mee eh y varroo erreish da y fockle shen y ghra -tawheed-? ' Dooyrt y Phadeyr: 'Nagh marree eh'. As dooyrt Miqdad, O Faceyr Allah! Va'n dooinney er gheddyn my laue, as lurg da'n gheddyn eh -accidentally- dooyrt eh eh! Vel mee able dy mharroo eh?' As dreggyr Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Nagh marr oo eh, my marree oo yn dooinney, eisht bee eh dy firrinagh myr oo roish my varr oo eh, tra v'ou ayns e stayd roish my loayr eh ny goan shen - ta shen dy ghra, infidel -. T'eh er n'insh dooin [Ishaq bin Ibrahim] as [Abd bin Humaid] dy chooilley ghooinney, t'eh er n'insh dooin [Abdurrazzaq] dooyrt eh, t'eh er n'insh dooin [Ma'mar]. -ayns skeeal elley t'eh er ny ghra- As t'eh er ghra rhyn [Ishaq bin Musa al-Ansari] t'eh er ghra rhyn [al-Walid bin Muslim] veih [al-Auza'i]. -ayns skeeal elley t'eh er ny ghra- As t'eh er ghra rhyn [Muhammad bin Rafi'] t'eh er ghra rhyn [Ibnu Juraij] dy chooilley nhee veih [az-Zuhri] rish y sanad shoh. As son al-Auza'i as Ibn Juraij, ayns y daa hadith oc dooyrt eh, 'Ta mee cur my-hene fo'n Chiarn' myr dooyrt al-Laits ayns e hadith. As son Ma'mar, t'eh gra ayns e hadith, 'Tra v'eh er ny mharroo, dooyrt eh, 'Cha nel dooinney erbee - feeu dy ve adhradh - agh Allah'. As t'eh er ghra rhym [Yunus] veih [Ibn Shihab] t'eh er ghra rhym [Atha' bin Yazid al-Laitsi al-Junda'i] dy [Abdullah bin Adi bin al-Khiyar] al-Kindi] - v'eh ny cho-chaggee jeh cloan Zuhrah, as v'eh un jeh ny companionyn v'er ghoaill ayrn ayns caggey Badr marish y Phadeyr jeh'n Chiarn sallallaahu 'alaihi wasallam - dooyrt eh, 'O Phadeyr jeh'n Chiarn, cre'n aght t'ou smooinaghtyn my row mee er n'yannoo rish dooinney veih ny infidels? ' As t'eh er n'yannoo ymmyd jeh'n hadith al-Laits'.