Hadith Representative
Jika mengucapkan kalimat: laa-ilaaha-illallah, tidak boleh membunuhnya
Imam Muslim : 139حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا الْأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا مَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِ فَلَمَّا أَهْوَيْتُ لِأَقْتُلَهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيَّ وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ
Anhte hpe tsun dan sai [Qutaibah bin Sa’id] gaw anhte hpe [Laits] hpe tsun dan sai. -Kaga maumwi langai mi hta tsun da ai- Dan gaw [Muhammad bin Rumh] hte lafazh yan gaw shada da ni htep ai hte bung ai lam tsun dan sai. Anhte [Laits] kaw nna [Ibn Shihab] kaw nna [Atha’ bin Yazid al-Laitsi] kaw nna [Ubaidullah bin Adi bin al-Khiyar] kaw nna [al-Miqdad bin al-Aswad] kaw nna shi hpe tsun dan ai lam, shi ngai hpe tsun ai, ‘O Karai Kasang a Kasa e, shanhte kaw na masha langai ngai hte hkrum katut yang, nang hpa myit na kun? shi a nhtu hte nye a lata langai mi hpe gang je kau wu ai. Dai hpang shi gaw ngai kaw na hprawng mat wa nna hpun langai a hpang e makoi nga ai’, dai shaloi ndai hku galaw ai wa gaw, ‘Allah a matu ngai hkum nan ap kau ai’ ngu tsun ai. O Allah a Kasa e, shi dai -tawheed- ngu ai ga si hpe tsun ngut ai hpang, ngai shi hpe sat kau lu na kun? ' Allah a Kasa gaw: 'Shi hpe hkum sat' ngu tsun ai. Miqdad gaw, ‘O Allah a Kasa e! Dai masha wa gaw nye lata hpe gang je kau sai, gang je kau ngut ai hpang shi -myit mada let- tsun ai! Ngai shi hpe sat lu na kun?’ ngu nna tsun ai. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gaw: 'Shi hpe hkum sat, dai masha hpe nang sat kau yang, nang shi hpe n sat shi yang, shi gaw teng sha nang zawn rai na re, rai tim, shi dai ga ni hpe n tsun shi yang, nang gaw shi a shara kaw nga ai - lachyum gaw, n kam sham ai wa -'. Anhte hpe tsun dan sai [Ishaq bin Ibrahim] hte [Abd bin Humaid] yan tsun ai, tsun dan sai [Abdurrazzaq] shi tsun ai, tsun dan sai [Ma’mar] hpe tsun ai. -kaga maumwi langai hta tsun da ai- Bai nna anhte hpe tsun dan sai [Ishaq bin Musa al-Ansari] gaw anhte hpe [al-Walid bin Muslim] hpe [al-Auza’i] kaw nna tsun dan sai. -kaga maumwi langai hta tsun da ai- Bai nna anhte hpe tsun dan sai [Muhammad bin Rafi’] gaw anhte hpe tsun dan sai [Abdurrazzaq] gaw anhte hpe [Ibnu Juraij] hpe [az-Zuhri] kaw nna ndai sanad hte yawng hpe tsun dan sai. Al-Auza’i hte Ibn Juraij yan a lam hpe yu yang, shanhte a lahkawng ngu na hadith hta, al-Laits shi a hadith hta tsun da ai hte maren, ‘Ngai gaw Allah a lata de ap kau ai’ nga nna tsun da ai. Ma’mar a lam hpe yu yang, shi a hadith hta, ‘Ngai shi hpe sat mayu ai shaloi, shi gaw, ‘Allah hta lai nna, nawku ging ai karai n nga ai’, nga nna tsun ai. Bai nna, anhte hpe tsun dan sai [Harmalah bin Yahya] gaw anhte hpe tsun dan sai [Ibn Wahab] shi tsun ai, ngai hpe tsun dan sai [Yunus] kaw nna [Ibn Shihab] shi tsun ai, ngai hpe tsun dan sai [Atha’ bin Yazid al-Laitsi al-Junda’i] hpe [Abdullah bin Adi bin al-Khiyar] shi hpe tsun dan sai. al-Kindi] - shi gaw Zuhrah kashu kasha ni a jinghku langai mi rai nna, shi gaw Badr mare na majan hta Allah a Kasa sallallaahu 'alaihi wasallam hte rau shang lawm ai manang langai mi mung rai nga ai - shi gaw, ‘O Karai Kasang a Kasa e, ngai gaw n kam sham ai ni kaw na masha langai mi hte hkrum yang nang gara hku myit na kun? ' Dai hpang shi gaw al-Laits ngu ai hadith hpe tsun dan ai'.