Hadith Representative
Jika mengucapkan kalimat: laa-ilaaha-illallah, tidak boleh membunuhnya
Imam Muslim : 139حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا الْأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا مَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِ فَلَمَّا أَهْوَيْتُ لِأَقْتُلَهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيَّ وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ
Wakatwaambila [Qutaibah bin Sa'id] wakatwaambila [Laits]. -Mukuluula kumwi kwakaambwa- Dan wakatwaambila kuti [Muhammad bin Rumh] a lafazh bali afwaafwi alimwi balikozyenye. Kwakaambilwa kulindiswe [Ba Laits] kuzwa kuli [Ibn Shihab] kuzwa kuli [Atha' bin Yazid al-Laitsi] kuzwa kuli [Ubaidullah bin Adi bin al-Khiyar] kuzwa kuli [al-Miqdad bin al-Aswad] kuti wakamwaambila, kuti wakati, 'O Mutumwa wa Allah, ino inga wayeeya buti kuti ndaswaangana amuntu umwi kuzwa mukabunga kabasikukazya, mpawo bakandilwana umwi wangu maanza apanga lyakwe. Mpawo wakatija kulindime mpawo wakayubila musule lya musamu', mpawo muntu wakachita ezi wakati, 'Ndakalyaaba nkaambo ka Allah. O Mutumwa wa Allah, sena inga ndamujaya naakamana kwaamba majwi aaya -tawheed-? ' Mutumwa wa Allah wakati: 'Utamujayi pe'. Miqdad wakasandula, 'O Mutumwa wa Allah! Mwaalumi wakandigela janza, mpawo naakamana kuligela -kakunyina- wakaamba! Ndilakonzya kumujaya?' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakasandula kuti: 'Utamujayi pe, kuti wamujaya muntu, mpawo uyooba mbuli nduwe kotana mujaya, mpawo yebo wakali muchiimo chakwe katanaamba majwi aaya - chaamba kutasyoma -'. Wakatwaambila [Ishaq bin Ibrahim] a [Abd bin Humaid] boonse bakaamba, wakatwaambila [Abdurrazzaq] wakati, wakatwaambila [Ma'mar]. -mulugwalo lumwi lwaambwa- Alimwi wakatwaambila [Ishaq bin Musa al-Ansari] wakatwaambila [al-Walid bin Muslim] kuzwa kuli [al-Auza'i]. -mulugwalo lumwi lwaambwa- Alimwi wakatwaambila [Muhammad bin Rafi'] wakatwaambila [Abdurrazzaq] wakatwaambila [Ibnu Juraij] zyoonse kuzwa kuli [az-Zuhri] a sanad eeyi. Kuli al-Auza'i a Ibn Juraij, mubbuku lyabo lyabili wakati, 'Ndilalibombya kuli Allah' mbuli al-Laits mbwaakaamba mubbuku lyakwe. Aawo Ma'mar, mubbuku lyakwe lyaamba kuti, 'Nindakali kuyanda kumujaya, wakati, 'Kunyina leza - weelede kukombwa - kunze lya Allah''. Alimwi wakatwaambila [Harmalah bin Yahya] wakatwaambila [Ibn Wahab] wakati, wakatwaambila [Yunus] kuzwa kuli [Ibn Shihab] wakati, wakandaambila [Atha' bin Yazid al-Laitsi al-Junda'i] kuti [Abdullah bin Adi bin al-Khiyar] wakamwaambila, kuti [Abdullah bin Adi bind-Am-Ambindi al-Khiyar] - wakali mweenzinyina wabana ba Zuhrah, mpawo wakali umwi wabeenzinyina bakatola lubazu munkondo ya Badr a Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam - wakati, 'O Mutumwa wa Allah, ino inga wayeeya buti kuti ndaswaangana amuntu uuzwa akati kabasikukazya? ' Mpawo wakaamba hadith al-Laits'.