Hadith Representative
Jika mengucapkan kalimat: laa-ilaaha-illallah, tidak boleh membunuhnya
Imam Muslim : 139حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ وَاللَّفْظُ مُتَقَارِبٌ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ فَقَاتَلَنِي فَضَرَبَ إِحْدَى يَدَيَّ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا ثُمَّ لَاذَ مِنِّي بِشَجَرَةٍ فَقَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ أَفَأَقْتُلُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَعْدَ أَنْ قَالَهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ قَطَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ ذَلِكَ بَعْدَ أَنْ قَطَعَهَا أَفَأَقْتُلُهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَقْتُلْهُ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَتِكَ قَبْلَ أَنْ تَقْتُلَهُ وَإِنَّكَ بِمَنْزِلَتِهِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ كَلِمَتَهُ الَّتِي قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَمَّا الْأَوْزَاعِيُّ وَابْنُ جُرَيْجٍ فَفِي حَدِيثِهِمَا قَالَ أَسْلَمْتُ لِلَّهِ كَمَا قَالَ اللَّيْثُ فِي حَدِيثِهِ وَأَمَّا مَعْمَرٌ فَفِي حَدِيثِهِ فَلَمَّا أَهْوَيْتُ لِأَقْتُلَهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ ثُمَّ الْجُنْدَعِيُّ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَدِيِّ بْنِ الْخِيَارِ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمِقْدَادَ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيَّ وَكَانَ حَلِيفًا لِبَنِي زُهْرَةَ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ لَقِيتُ رَجُلًا مِنْ الْكُفَّارِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ
Eyero iwa [Qutaibah bin Sa'id] ewacu iwa [Laits]. -I lembe mange juwacu- Dan uwacu iwa niya [Muhammad bin Rumh] ku lafazh gi ceng ceng man gi rom. Jular jukoro iwa [Laits] kud i [Ibn Shihab] kud i [Atha' bin Yazid al-Laitsi] kud i [Ubaidullah bin Adi bin al-Khiyar] kud i [al-Miqdad bin al-Aswad] nia ewacu ire, nia ewacu kumae, 'O Jakwenda pa Allah, icopo paru ang'o ka aromo ku jadhum moko kud i kind ju ma gicayu, man gicaku lwiny i kum ngati acel i bang'a cinge ku pala pare. I ngeye eringo kud i banga man edoko i ngeye yen', i ngeye ngati mutimo eni uwacu, 'Amiyo kwo para pi bero pa Allah. O Jakwenda pa Mungu, acopo nege ingeye ma ewacu wec maeni -tawheed-? ' Jakwenda pa Mungu uwacu: 'Kud inege'. Miqdad udwoko kumae, 'O jakwenda pa Allah! Jadit ne ugoyo cinga, man ingey turo cinga ewacu -ku paru- ewacu! Acopo nege?' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam udwoko kumae: 'Kud inege, kan inege ngati ne, eca ebi bedu calu in ma podi inege ngo, ma in de ibedo i rwom pare ma podi ewacu ngo lembe eni - ma the lembe pa jakwenda -'. Ewecu iwa [Ishaq bin Ibrahim] man [Abd bin Humaid] giwacu, ewacu iwa [Abdurrazzaq] ewacu, ewacu iwa [Ma'mar]. -i lembe mange juwacu- Man ewacu iwa [Ishaq bin Musa al-Ansari] ewacu iwa [al-Walid bin Muslim] kud i bang [al-Auza'i]. -i lembe mange juweco pire- Man ewacu iwa [Muhammad bin Rafi'] ewacu iwa [Abdurrazzaq] ewacu iwa [Ibnu Juraij] lembe ceke kud i [az-Zuhri] ku sanad eni. Pi al-Auza'i ku Ibn Juraij, i hadith migi mir aryo ewacu niya, 'Amira gira ni Allah' calu ma al-Laits uwacu i hadith pare. Pi Ma'mar, i hadith pare ewacu kumae, 'Kinde ma amito nege, ewacu kumae, 'Mungu moko mbe - ma ber ni woro - mako Allah kende''. Man ewacu iwa [Harmalah bin Yahya] ewacu iwa [Ibn Wahab] ewacu, ewacu ira [Yunus] kud i [Ibn Shihab] ewacu, ewacu ira [Atha' bin Yazid al-Laitsi al-Junda'i] nia [Abdullah bin Adi bin al-Khiyar] ewacu ire, nia [Abdullah bin Adi bin al-A-Ambindi al-Khiyar] - ebedo jaratic pa awiya pa Zuhrah, man ebedo ngat acel ikind juwadi ma ugam ucungo i lwiny mi Badr ku jakwenda pa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam - ewacu, 'O jakwenda pa Allah, ibiparu ango kani aromo ku ngati moko kud ikind ju ma yioyic? 'I ngeye en uwacu hadith al-Laits'.