Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan
Imam Bukhari : 2304حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَرْحُومٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَفَّتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ وَأَمْلَقُوا فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَحْرِ إِبِلِهِمْ فَأَذِنَ لَهُمْ فَلَقِيَهُمْ عُمَرُ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ مَا بَقَاؤُكُمْ بَعْدَ إِبِلِكُمْ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بَقَاؤُهُمْ بَعْدَ إِبِلِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَادِ فِي النَّاسِ فَيَأْتُونَ بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ فَبُسِطَ لِذَلِكَ نِطَعٌ وَجَعَلُوهُ عَلَى النِّطَعِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا وَبَرَّكَ عَلَيْهِ ثُمَّ دَعَاهُمْ بِأَوْعِيَتِهِمْ فَاحْتَثَى النَّاسُ حَتَّى فَرَغُوا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ
Wakatwaambila kuti [Bisyir bin Marhum] wakatwaambila kuti [Hatim bin Isma'il] kuzwa kuli [YAzid bin Abu 'Ubaid] kuzwa kuli [Salamah radliallahu 'anhu] wakati: 'Zyakulya zyabantu zyakamana mpawo bakabula maanzi azyakulya, aboobo bakaboola kuli Musinsimi sallallaahu 'alailam mbuli kuti wakabazumizya kujaya, akuponya kwabo wakazumizya. Mpawo 'Umar wakaboola kuli mbabo mpawo bakamwaambila aatala anzizyo, mpawo wakati; 'Sena ulakonzya kupona nkamela zyako zyamana? Wakaswaangana a Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakati: 'O Mutumwa wa Allah, sena balakonzya kupona nibamana kujaya nkamela zyabo?'. Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Koita bantu kuti balete zyakulya zyabo zyakasyeede okuno'. Aboobo chikumba chakatandabikwa mpawo zyakulya zyabo zyakabikkwa atala lyancico. Mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakanyampuka mpawo wakapaila akumulomba zilongezyo, mpawo wakabalailila kuti balete zibelesyo zyabo. Aboobo bantu bakabweza caabilo cabo kusikila bakajana zyoonse, mpawo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ndipa bumboni bwakuti taakwe leza weelede kukombwa kunze lya Allah mpawo ndime Rasulullah'.