Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan
Imam Bukhari : 2304حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَرْحُومٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَفَّتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ وَأَمْلَقُوا فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَحْرِ إِبِلِهِمْ فَأَذِنَ لَهُمْ فَلَقِيَهُمْ عُمَرُ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ مَا بَقَاؤُكُمْ بَعْدَ إِبِلِكُمْ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بَقَاؤُهُمْ بَعْدَ إِبِلِهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَادِ فِي النَّاسِ فَيَأْتُونَ بِفَضْلِ أَزْوَادِهِمْ فَبُسِطَ لِذَلِكَ نِطَعٌ وَجَعَلُوهُ عَلَى النِّطَعِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا وَبَرَّكَ عَلَيْهِ ثُمَّ دَعَاهُمْ بِأَوْعِيَتِهِمْ فَاحْتَثَى النَّاسُ حَتَّى فَرَغُوا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ
Һөйләне беҙгә [Бисир бин Мәрхүм] беҙгә [Хәтим бин Исмәғил] [Йәзид бин Әбү Ғөбәйд] [Сәләм рәдлиаллаһу ғәнһү] әйтте: «Халыҡтың запастары кәмене һәм улар һыу һәм ризыҡ етмәне, шуға күрә улар пәйғәмбәребеҙгә килделәр, сәләмләллаһу ғәләйһи ғәләйһи ғәләйһи ғәләйһи үә сәләм. рөхсәт иткән. Шунан Ғүмәр улар янына килде, улар уға был хаҡта һөйләнеләр, шунан ул әйтте; — Дөйәләрең бөткәс, йәшәй алырһыңмы? Ул пәйғәмбәребеҙҙе осрата һәм: «Эй, Аллаһ илсеһе, улар дөйәләрен һуйғандан һуң иҫән ҡала алырмы?» Шуға күрә пәйғәмбәребеҙ: «Халыҡты саҡырығыҙ, улар бында ризыҡтарының ҡалдыҡтарын килтерһен», — тигән. Шулай итеп, күн битлек йәйелгән һәм өҫтөнә уларҙың ризыҡтарын һалғандар. Шунан Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм тороп, доға ҡылып, уның өсөн бәрәкәт һораны, шунан үҙ һауыттарын килтерергә ҡушты. Шулай итеп, халыҡ бөтә нәмәне лә тапҡансы үҙ өлөшөн алды, шунан Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Мин шаһитлыҡ итәм: Аллаһтан башҡа ғибәҙәт ҡылырға лайыҡлы илаһ юҡ һәм мин Рәсүлуллаһ».