Hadith Representative
Nabi mendengarkan pendapat sahabat dalam urusan dunia, dan sering menerima pendapat mereka
Imam Ibnu Majah : 2462حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ أَصْوَاتًا فَقَالَ مَا هَذَا الصَّوْتُ قَالُوا النَّخْلُ يُؤَبِّرُونَهَا فَقَالَ لَوْ لَمْ يَفْعَلُوا لَصَلَحَ فَلَمْ يُؤَبِّرُوا عَامَئِذٍ فَصَارَ شِيصًا فَذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ كَانَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ دُنْيَاكُمْ فَشَأْنُكُمْ بِهِ وَإِنْ كَانَ مِنْ أُمُورِ دِينِكُمْ فَإِلَيَّ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Яхъя] әйтте, һөйләне [Аффан] әйтте, беҙгә [Хәммәт] әйтте, беҙгә [Цабит] [Әнәс бин Мәликтән] һәм [Хисәм бин Уруах] [атаһынан] [Ғәйсә] әйтте; «Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм тауыштар ишеткән, шунан һуң: «Был ниндәй тауыштар?» иптәштәре: «Улар өйләнешкән даталар», — тигән. Ул: «Әгәр улар шулай эшләмәһә, финиктар -һаман да яҡшы булыр ине», — тигән. Шулай итеп, шул йылда дуҫтар үҙҙәренең даталары зыян күргәнсе өйләнешеүҙән туҡтаған. Һуңынан улар быны Пәйғәмбәребеҙгә еткерҙеләр, ул шунан һуң: «Әгәр ҙә донъяуи эштәрегеҙгә ҡағылһа, был һеҙҙең эшегеҙ, әгәр ҙә дини эштәрегеҙгә ҡағылһа, уны миңә кире ҡайтарығыҙ», — тигән.