Hadits Perwakilan
Jadilah engkau di dunia seperti orang asing atau orang dalam perjalanan, dan persiapkanlah dirimu untuk menghadapi kematian
ఇమామ్ తిర్మిధి : 2255حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ جَسَدِي فَقَالَ كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ وَعُدَّ نَفْسَكَ فِي أَهْلِ الْقُبُورِفَقَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ إِذَا أَصْبَحْتَ فَلَا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالْمَسَاءِ وَإِذَا أَمْسَيْتَ فَلَا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالصَّبَاحِ وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ قَبْلَ سَقَمِكَ وَمِنْ حَيَاتِكَ قَبْلَ مَوْتِكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا اسْمُكَ غَدًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
[మహమూద్ బిన్ ఘైలాన్] మాకు [అబూ అహ్మద్] నుండి, అతను మాకు [సుఫ్యాన్] నుండి [లైత్] నుండి, అతను [ముజాహిద్] నుండి, అతను [ఇబ్న్ 'ఉమర్] నుండి ఉల్లేఖించారు: అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) నాలోని ఒక భాగాన్ని పట్టుకుని ఇలా అన్నారు: ఈ ప్రపంచంలో ఒక అపరిచితునిలా లేదా ఒక యాత్రికునిలా ఉండు మరియు నిన్ను నీవు సమాధి నివాసులలో ఒకనిగా భావించుకో. ఇబ్న్ 'ఉమర్ నాతో ఇలా అన్నారు: ఉదయం అయితే, నీకు సాయంత్రం కావాలని నా చెవిలో గుసగుసలాడకు, మరియు సాయంత్రం అయితే, నీకు ఉదయం కావాలని నా చెవిలో గుసగుసలాడకు, నీకు జబ్బు రాకముందే నా ఆరోగ్యాన్ని మరియు నీవు మరణించకముందే నీ జీవితాన్ని సద్వినియోగం చేసుకో, ఎందుకంటే ఓ అల్లాహ్ దాసుడా, రేపు నీ పేరు ఏమిటో నీకు తెలియదు. అబూ ఈసా ఇలా అన్నారు: [అల్ ఆ'మష్] ఇదే హదీసును [ముజాహిద్] నుండి, అతను [ఇబ్న్ 'ఉమర్] నుండి ఉల్లేఖించారు. [అహ్మద్ బిన్ అబ్దా అద్ల్ దల్బ్యి అల్ బష్రీ] మాకు చెప్పారు, [హమ్మద్ బిన్ జైద్] [లాయిత్] నుండి [ముజాహిద్] నుండి [ఇబ్న్ ఉమర్] నుండి ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం నుండి చెప్పారు. అలా అనిపిస్తుంది.