Hadith Representative
Jadilah engkau di dunia seperti orang asing atau orang dalam perjalanan, dan persiapkanlah dirimu untuk menghadapi kematian
Imam Tirmidzi : 2255حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَعْضِ جَسَدِي فَقَالَ كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيلٍ وَعُدَّ نَفْسَكَ فِي أَهْلِ الْقُبُورِفَقَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ إِذَا أَصْبَحْتَ فَلَا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالْمَسَاءِ وَإِذَا أَمْسَيْتَ فَلَا تُحَدِّثْ نَفْسَكَ بِالصَّبَاحِ وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ قَبْلَ سَقَمِكَ وَمِنْ حَيَاتِكَ قَبْلَ مَوْتِكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا اسْمُكَ غَدًا قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
[Mahmud bin Ghailan] sagði okkur að [Abu Ahmad] sagði okkur [Sufyan] í umboði [Laits] í umboði [Mujahid] í umboði [Ibn Umar]: Sendiboði Allahs, friður og blessun sé yfir honum, greip hluta af líkama mínum og sagði: Vertu í heiminum eins og ókunnugur eða vegfarandi og teldu þig einn af íbúum grafarinnar. Ibnu 'Umar sagði við mig: Ef þú hvíslar ekki að morgni geturðu fengið síðdegis og ef þú hvíslar ekki síðdegis geturðu fengið morguninn, nýttu þér heilsu mína áður en þú veikist og líf þitt áður en þú deyrð því þú veist í raun ekki, ó þjónn Guðs, hvað nafn þitt verður á morgun. Abu Isa sagði: [Al A'masy] sagði frá þessum hadíth frá [Mujahid] frá [Ibn 'Umar] eins og hann. Það var sagt fyrir okkur af [Ahmad bin 'Abdah Adl Dlabyi Al Basri], frá [Hammad bin Zaid], frá [Laith], frá [Mujahid], frá [Ibn 'Umar], frá spámanninum sallallaahu 'alaihi wa sallam. Svo virðist.