Hadith
Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka
Imam Abu Dawud : 4417حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
Willawarqanchik [Ishaq bin Ibrahim Abu An Nadhr Ad Dimasyqi] nirqa, willawarqanchik [Muhammad bin Syu'aib] nirqa; willawarqa [Abu Sa’id Al Filasthini ‘Abdurrahman bin Hassan] [Al Harith bin Muslim]manta, payman willarqa taytanmanta [Muslim Ibnul Harits At Tamimi]manta Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallammanta, huk kuti payman señaschaspa nirqa: ‘Maghrib mañakuyta tukuspaykiqa chaymanta ñawinchay: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR qanchis kuti. Imaraykuchus chay mañakuyta leespa chay tutallapi wañunki chayqa, infiernomanta kacharichisqa kasqaykita yachakunqa. Sichus tutamanta mañakuyta tukunki chaymanta chay mañakuytapas leey, imaraykuchus chay p’unchaypi wañunki chayqa, infiernomanta kacharichisqa kasqaykin determinasqa kanqa’. [Abu Sa’id] [Al Harith]manta willawaspanmi nirqa: ‘Allahpa kachasqanmi sallallaahu ‘alaihi wasallam pakallapi kay mañakuykunamanta willawarqaku, chaymi amistadniykumanpas dedicarqaniku’. Willawasqañam ñuqaykuman [Amru bin Uthman Al Himshi] hinaspa [Muammal Ibnul Fadhl Al Harrani] hinaspa [Ali bin Sahl Ar Ramli] hinaspa [Muhammad Ibnul Mushaffa Al Himshi] nirqaku; willawanchik [Al Walid] nirqa, willawarqanchik ['Abdurrahman bin Hassan Al Kinani] nirqa; willawarqa [Muslim Ibnul Harith bin Muslim At Tamimi] [taytanmanta] Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hadithpi hina nisqanmanta... chaykamam nirqa, ‘infiernomanta kacharisqa’. Chayqa Al Walid kay iskaynin willakuykunata manaraq piwanpas rimashaspa nisqallanmi. [Ali bin Sahl] historiapi nirqa; cheqaqtapunin [taytan] willarqan. Aliwan Ibnul Mushaffawanmi willakunku Hadithpa causanmanta; 'Allahpa kachasqanmi (saw) kachamuwarqanku huk expedición nisqaman, chaymi chay invasión nisqa cheqasman chayaqtiyku, caballoyta amigoykunamanta ñawpaqman tanqarqani, chaymantataq chay llaqtachapi kaq runakuna - chaymi invadikunanpaqña kasharqan - hatun qapariywan tupawarqanku, paykunaman nirqani; 'Niy LAA ILAAHA ILLA ALLAH chaymantaqa allinmi kanki - mana imamanta manchakuspa -, ichaqa amistadniykuna k'amiwarqanku, niwarqanku; hark'awarqanki - hark'awarqanki - ghanimah chaskinaykupaq, hinallataq kutirqayku Allahpa kachasqanman sallallaahu 'alaihi wasallam compañeroykuna payman willarqanku ruwasqaymanta, chaymanta waqyawarqan hinaspa alabarqan ruwasqayta, nirqan; 'Yachaychik Allah qampaq qillqarqa huk premiota sapa runapaq chayhina chayna qullqi ayllupi' - [Abdur Rahman bin Hassan] nirqa; 'Qunqarurqanim chay premiomanta rimasqankumanta detallekunata - Allahpa kachasqan shallallahu 'alaihi wasallam- '- chaymantam Allahpa kachasqanqa rimayninta hinalla ruwarqa; 'Yachay huk washiat - huk yachachiy mañakuymanta hinallataq dhikr - qanpaq wañusqay qhepaman qelqasaq' tukukuypi Profeta ruwarqan hinaspa tukurqan chaymanta qowarqan, nirqan -washiat ñoqaman-; ..... chaymanta willaqkuna rimarqanku hanaqpi hadithpa ima ninan kasqanmanta’, Ibn Al-Mushaffa nirqa; 'Uyarirqanim Al Harith bin Muslim bin Al Harith At Tamimi taytanmanta willasqanmanta'.