Hadith Representative
Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka
Imam Abu Dawud : 4417حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
Ginsugiran niya kami [si Ishaq bin Ibrahim Abu An Nadhr Ad Dimasyqi] nagsiling, ginsugiran kami [si Muhammad bin Syu'aib] nga nagsiling sia; nagpahibalo sa akon [Abu Sa'id Al Filasthini 'Abdurrahman bin Hassan] gikan sa [Al Harith bin Muslim] nga ginreport niya sa iya gikan sa iya amay [Muslim Ibnul Harits At Tamimi] gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, nga isa ka bes nagsinyas sia sa iya kag nagsiling: 'Kon matapos mo ang pangamuyo sa Magrite dayon: AJIRNII MINANNAR pito ka beses. Bangod kon basahon mo ina nga pangamuyo kag dayon mapatay sa amo man nga gab-i, mapat-od nga hilway ka na sa impiyerno. Kon matapos mo ang pangamuyo sa aga nian basaha man ina nga pangamuyo, kay kon mapatay ka sa sina nga adlaw, mahibaluan nga hilway ka sa impiyerno'. Sa pagreport sa akon [Abu Sa'id] gikan sa [Al Harith] nagsiling sia, 'Ang Mensahero ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsugid sa amon nahanungod sining mga pangamuyo sa tago, gani gindedikar man namon ini sa amon mga abyan'. Ginsugiran kami [Amru bin Uthman Al Himshi] kag [Muammal Ibnul Fadhl Al Harrani] kag [Ali bin Sahl Ar Ramli] kag [Muhammad Ibnul Mushaffa Al Himshi] nga nagsiling sila; nagsiling sa amon [si Al Walid] nagsiling, nagsiling sa amon ['Abdurrahman bin Hassan Al Kinani] nagsiling sia; nagpahibalo sa akon [Muslim Ibnul Harith bin Muslim At Tamimi] gikan sa [iya amay] nga ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagsiling subong sang sa hadith... tubtob sa punto nga nagsiling sia, 'hilway gikan sa impierno'. Ini lang nga ginhambal ni Al Walid ining duha ka mga pagsaysay antes sia maghambal sa bisan sin-o. [Si Ali bin Sahl] nagsiling sa maragtas; sa pagkamatuod [ang iya amay] nagsugid sa iya. Si Ali kag Ibnul Mushaffa nagasugid sang istorya sang kabangdanan sang Hadith; 'Ang Sugo ni Allah (ang paghidait kag mga pagpakamaayo ni Allaah yara sa iya) nagpadala sa amon sa isa ka ekspedisyon, gani sang nag-abot kami sa duog sang pagsalakay, gin-unahan ko ang akon kabayo sa akon mga abyan, dayon ang mga tawo nga yara sa minuro - nga hapit na salakayon - nagsugata sa akon nga may magahod nga tingog, nagsiling ako sa ila; 'Siling LAA ILAAHA ILLA ALLAH dayon mangin luwas ka - luwas -, apang ginsaway ako sang akon mga abyan, siling nila; gindumilian mo - ginpunggan - kami sa pagkuha sang ghanimah, kag sang nagbalik kami sa Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ang akon mga kaupod nagsugid sa iya nahanungod sa akon nahimo, dayon gintawag niya ako kag gindayaw ang akon mga binuhatan, nagsiling sia; 'Hibalua nga si Allah nagsulat sang padya para sa imo gikan sa tagsa ka tawo sa minuro nga pareho sini kag pareho sini' - [Abdur Rahman bin Hassan] nagsiling; 'Nalipatan ko sing detalyado ang pagsambit sang padya - ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam - '- dayon ginpadayon ni Rasulullah ang iya mga pulong; 'Hibalua nga magasulat ako sang isa ka washiat -pangamuyo kag dhikr nga mga panudlo- para sa imo pagkatapos ako mapatay' sa katapusan ang Propeta naghimo sini kag natapos ini kag ginhatag ini sa akon, nagsiling sia -may isa ka williat sa akon-; ..... dayon ang mga manugsaysay nagpahayag sang kahulugan sang hadith sa ibabaw', siling ni Ibn Al-Mushaffa; 'Nabatian ko si Al Harith bin Muslim bin Al Harith At Tamimi nga nagsugid sini gikan sa iya amay'.