Hədis
Membaca: ALLHUMMA AJIRNII MINANNAR 7x - jika kamu baca doa itu kemudian kamu meninggal pada malam atau hari itu juga, maka akan terbebas dari neraka
Imam Abu Dawud : 4417حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلْ اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنْ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مِتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مِتَّ فِي يَوْمِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ عَنْ الْحَارِثِ أَنَّهُ قَالَ أَسَرَّهَا إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ نَخُصُّ بِهَا إِخْوَانَنَا حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ وَمُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى الْحِمْصِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ الْكِنَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ التَّمِيمِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ جِوَارٌ مِنْهَا إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِيهِمَا قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَ أَحَدًا قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ فِيهِ إِنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ وَقَالَ عَلِيٌّ وَابْنُ الْمُصَفَّى بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ فَلَمَّا بَلَغْنَا الْمُغَارَ اسْتَحْثَثْتُ فَرَسِي فَسَبَقْتُ أَصْحَابِي وَتَلَقَّانِي الْحَيُّ بِالرَّنِينِ فَقُلْتُ لَهُمْ قُولُوا لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ تُحْرَزُوا فَقَالُوهَا فَلَامَنِي أَصْحَابِي وَقَالُوا حَرَمْتَنَا الْغَنِيمَةَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرُوهُ بِالَّذِي صَنَعْتُ فَدَعَانِي فَحَسَّنَ لِي مَا صَنَعْتُ وَقَالَ أَمَا إِنَّ اللَّهَ قَدْ كَتَبَ لَكَ مِنْ كُلِّ إِنْسَانٍ مِنْهُمْ كَذَا وَكَذَا قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَأَنَا نَسِيتُ الثَّوَابَ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا إِنِّي سَأَكْتُبُ لَكَ بِالْوَصَاةِ بَعْدِي قَالَ فَفَعَلَ وَخَتَمَ عَلَيْهِ فَدَفَعَهُ إِلَيَّ وَقَالَ لِي ثُمَّ ذَكَرَ مَعْنَاهُمْ و قَالَ ابْنُ الْمُصَفَّى قَالَ سَمِعْتُ الْحَارِثَ بْنَ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ
Bizə [İshaq bin İbrahim Əbu Ən Nədr Əd Dimaşiqi] rəvayət etmişdir ki, [Məhəmməd bin Şuaib] bizə belə demişdir: “Mənə [Əbu Səid Əl Filastini Əbdürrəhman bin Həsən] [Əl Haris bin Müslim] atasından [Müslim İbnul Haris Ət-Təmimi] Allah Rəsulundan (Ona Allahın salavatı və salamı olsun) belə dediyini rəvayət etmişdir: “Bir dəfə ona işarə edərək demişdir: “Məğrib namazını bitirdikdən sonra yeddi dəfə “ƏLHUMMƏ ƏCİRNİ MİNƏNAR” de. Çünki əgər həmin duanı oxuyub həmin gecə ölsən, Cəhənnəmdən azad olacağın sübut olunacaq. Əgər sübh namazını bitirsən, həmin duanı da oxu, çünki əgər həmin gün ölsən, Cəhənnəmdən azad olacağın sübut olunacaq”. [Əbu Səid] mənə [Əl-Harisdən] rəvayət etdi ki, o dedi: “Allahın Rəsulu (ona Allahın salavatı və salamı olsun) bizə bu duaları gizlicə danışdı, ona görə də biz onları səhabələrimiz üçün xüsusi etdik.” [Əmr bin Osman Əl-Himşi] və [Muəmmal İbnul Fəzl Əl-Hərrani], [Əli bin Səhl Ər Ramli] və [Məhəmməd İbnul Müşaf Əl-Himşi] bizə danışdı; [Əl-Vəlid] bizə danışdı, [Əbdürrəhman bin Həsən Əl-Kinani] bizə danışdı; [Müslim İbnul Haris bin Müslim Ət-Təmimi] mənə [atası]-dan rəvayət etdi ki, Peyğəmbər (ona Allahın salavatı və salamı olsun) hədisdəki kimi... deyərdi, ta ki o, “Cəhənnəmdən azad olun” deyənə qədər. Sadəcə, Əl-Vəlid bu rəvayətlərin hər ikisində heç kimlə danışmazdan əvvəl demişdir. [Əli bin Səhl] bu rəvayətlərdə demişdir; həqiqətən də [atası] ona danışmışdır. Əli və İbnul Müşaf hədisin baş vermə hekayəsini danışmışlar; “Allahın Rəsulu (ona Allahın salavatı və salamı olsun) bizi bir səfərə göndərdi. Basqın yerinə çatanda mən atımla yoldaşlarımdan qabağa keçənə qədər getdim. Basqın ediləcək kəndin camaatı ucadan yanıma gəldi və mən onlara dedim: “LA İLAHƏ İLLƏH deyin, onda sağ-salamat qalacaqsınız”. Lakin yoldaşlarım məni danlayaraq dedilər: “Bizə qənimət götürməyi qadağan etdiniz”. Allah Rəsulunun (ona Allahın salavatı və salamı olsun) yanına qayıtdıqda yoldaşlarım ona etdiklərimi danışdılar və o, məni çağırıb hərəkətlərimə görə məni təriflədi. O dedi: “Bilin ki, Allah sizin üçün o kənddəki filankəs üçün mükafat yazıb”. - [Əbdürrəhman bin Həsən] dedi: “Allahın Rəsulunun (ona Allahın salavatı və salamı olsun) mükafatdan bəhs etməsinin təfərrüatlarını unutmuşam”. Sonra Allah Rəsulu (ona Allahın salavatı və salamı olsun) sözünə davam etdi: “Bil ki, ölümümdən sonra sənin üçün bir vəsiyyətnamə yazacağam - dua və zikr təlimi”. Nəhayət, Peyğəmbər onu tamamladı və mənə verdi, dedi - mənə vəsiyyət edin -;.. sonra yuxarıdakı hədisin mənası kimi qeyd olunan ravilər İbn əl-Müşaffə dedi: “Mən Haris ibn Müslim ibn əl-Haris ət-Təmiminin atasından rəvayət etdiyini eşitdim”.