Hadith Representative
Membaca: BISMILLAHILLADZI LAA YADLURRU MA'ASMIHI SYAI`UN FIL ARDLI … 3x - maka ia tidak akan tertimpa musibah yang datang dengan tiba-tiba
Imam Abu Dawud : 4425حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مَوْدُودٍ عَمَّنْ سَمِعَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ عَفَّانَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ فَجْأَةُ بَلَاءٍ حَتَّى يُصْبِحَ وَمَنْ قَالَهَا حِينَ يُصْبِحُ ثَلَاثُ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ فَجْأَةُ بَلَاءٍ حَتَّى يُمْسِيَ و قَالَ فَأَصَابَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ الْفَالِجُ فَجَعَلَ الرَّجُلُ الَّذِي سَمِعَ مِنْهُ الْحَدِيثَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا لَكَ تَنْظُرُ إِلَيَّ فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ عَلَى عُثْمَانَ وَلَا كَذَبَ عُثْمَانُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنَّ الْيَوْمَ الَّذِي أَصَابَنِي فِيهِ مَا أَصَابَنِي غَضِبْتُ فَنَسِيتُ أَنْ أَقُولَهَا حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَنْطَاكِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مَوْدُودٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ لَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ الْفَالِجِ
El ne ga dito [Abdullah bin Maslamah], el ne ga dito [Abu Maudud] da [qualchedun] che ga sentìo [Aban bin Uthman] che el ga dito; Go sentìo [Uthman] - che vol dir Uthman bin Affan - dir, 'Go sentìo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dir: 'Chi che dise: BISMILLAHILLADZI LAA YADLURRU MA'ASMIHI SYAI`UN FIL ARDLI WA LAA FIS SAMAAWAHUI' SYAI`S 'NEL SAMAAHUI'. nome de Allah che niente su la terra e nel cielo può presentar un pericolo. E Lu el xe Oni-Sente, Oni-Sa- tre volte, dopo no’l sarà colpìo da un disastro improvviso fin ała matina. E chi che ło leze tre volte ała matina, no’l sarà colpìo da un disastro improvviso fin al pomerigio. El narador el ga dito, ‘Po’ Aban el xe stà colpìo dała parałisi, fin che ła xente che ła ga sentìo l’hadith da lu ła lo ga vardà -Aban-, dopo [Aban] el ga dito: ‘Parché te me vardi? Par Allah, no go mentìo nel nome de Uthman, e Uthman no ga mentìo nel nome del profeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Ma el dì che son stà colpìo da sta małatia, son stà cusì rabià che me go desmentegà de łexarlo. El ne ga dito [Nashr bin Ashim Al Anthaki], el ne ga dito [Anas bin Iyadh] che el ga dito; el me ga dito [Abu Maudud] da [Muhammad bin Ka'b] da [Aban bin Ustman] da [Uthman] dal Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam come inte l'hadith, soło che no'l ga mensionà ła storia deła parałisi.