Hadith Representative
Membaca: BISMILLAHILLADZI LAA YADLURRU MA'ASMIHI SYAI`UN FIL ARDLI … 3x - maka ia tidak akan tertimpa musibah yang datang dengan tiba-tiba
Imam Abu Dawud : 4425حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مَوْدُودٍ عَمَّنْ سَمِعَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ يَقُولُ سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَعْنِي ابْنَ عَفَّانَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ فَجْأَةُ بَلَاءٍ حَتَّى يُصْبِحَ وَمَنْ قَالَهَا حِينَ يُصْبِحُ ثَلَاثُ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ فَجْأَةُ بَلَاءٍ حَتَّى يُمْسِيَ و قَالَ فَأَصَابَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ الْفَالِجُ فَجَعَلَ الرَّجُلُ الَّذِي سَمِعَ مِنْهُ الْحَدِيثَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا لَكَ تَنْظُرُ إِلَيَّ فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ عَلَى عُثْمَانَ وَلَا كَذَبَ عُثْمَانُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنَّ الْيَوْمَ الَّذِي أَصَابَنِي فِيهِ مَا أَصَابَنِي غَضِبْتُ فَنَسِيتُ أَنْ أَقُولَهَا حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَنْطَاكِيُّ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو مَوْدُودٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُثْمَانَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ لَمْ يَذْكُرْ قِصَّةَ الْفَالِجِ
ได้บอกเราแล้ว (อับดุลลอฮฺ บิน มัสลามะห์) กล่าวว่า ได้บอกเรา (อบู เมาดุด) จาก [ใครบางคน] ที่ได้ยิน (อาบัน บิน อุษมาน) ที่เขาพูด; ฉันได้ยิน [อุษมาน] ซึ่งหมายถึง อุษมาน บิน อัฟฟาน - พูดว่า "ฉันได้ยินท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม กล่าวว่า "ใครก็ตามที่พูดว่า: บิสมิลลาฮิลลาดซี ลา ยะดลูร์รุ มาอาสมิฮิ ไซยอูน ฟิล ARDLI วา ลา ฟิส สะมาอาอิ วา ฮุวัส สะมิอุล 'อะลิมุ (ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ที่ไม่มีอะไรในโลกและใน ท้องฟ้าสามารถทำให้เกิดอันตรายได้ และพระองค์ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้) สามครั้ง แล้วพระองค์จะไม่ประสบภัยพิบัติอย่างกะทันหันจนถึงรุ่งเช้า และผู้ใดอ่านมันในตอนเช้าสามครั้ง เขาจะไม่ประสบภัยพิบัติอย่างกะทันหันจนกระทั่งช่วงบ่าย” ผู้บรรยายกล่าวว่า “แล้วอะบันก็ป่วยเป็นอัมพาต จนกระทั่งผู้ที่ได้ยินสุนัตจากเขามองมาที่เขา (อะบัน) แล้ว [อะบัน] กล่าวว่า “ทำไมคุณถึงมองฉันด้วย อัลลอฮ์ ฉันไม่ได้โกหกในนามของอุษมาน และอุษมานไม่ได้โกหกในนามของศาสดาศ็อลลัลลอฮุ “อะลัยฮิวะสัลลัม” แต่ในวันที่ฉันป่วยด้วยโรคนี้ ฉันโกรธมากจนลืมอ่านมัน” ได้บอกเราแล้ว [นัสร์ บิน อาชิม อัล อันธากี] กล่าวว่า ได้บอกเราแล้ว [อนัส บิน อิยาดห์] เขากล่าวว่า; ได้บอกฉัน [Abu Maudud] จาก [Muhammad bin Ka'b] จาก [Aban bin Ustman] จาก [Uthman] จากพระศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ดังในสุนัต แต่เขาไม่ได้กล่าวถึงเรื่องราวของอัมพาต"