-

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ أَوْ أَمْسَيْتُمْ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ فَإِذَا ذَهَبَتْ سَاعَةٌ مِنْ اللَّيْلِ فَخَلُّوهُمْ وَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًاقَالَ وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَ مَا أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ وَلَمْ يَذْكُرْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ

[Ishaq] đã kể lại, [Rauh] đã kể lại, [Ibn Juraij] đã nói rằng ông ấy đã kể lại cho tôi ['Atha'] rằng ông ấy đã nghe [Jabir bin 'Abdullah radliallahu 'anhuma] nói rằng, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam đã nói: "Nếu màn đêm buông xuống, hoặc khi trời tối, hãy trông chừng con cái của các ngươi vì lúc đó ma quỷ đang lảng vảng xung quanh. Nếu đêm đã qua được một lúc, lúc đó các ngươi có thể để chúng ở nhà một mình, đóng cửa nhà lại và cầu nguyện với Allah vì Satan sẽ không mở được cánh cửa đã đóng." Ông ấy (Ibn Juraij) nói: "Và ông ấy đã kể lại cho tôi ['Amru bin Dinar] rằng ông ấy đã nghe [Jabir bin 'Abdullah] những gì 'Atha' đã nói với tôi nhưng không đề cập đến câu nói và không cầu nguyện với Allah."