Hadith
Membaca: ALLAHUMMA INNII AS`ALUKAL 'AAFIYATA FIDDUNYAA WAL AAKHIRAH...
Imam Abu Dawud : 4412حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى الْبَلْخِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ الْمَعْنَى حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ الْفَزَارِيُّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَعُ هَؤُلَاءِ الدَّعَوَاتِ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَتِي وَقَالَ عُثْمَانُ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِيقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الْخَسْفَ
Willawanchik [Yahya bin Musa Al Balkhi] niwanchik, willawanchik [Waki']. -Huk hinamantapas nisqa- Willawanchismi [Uthman bin Abu Syaibah] significadopi, nisqa, willawanchismi [Ibnu Numair] iskayninku nirqanku; willawanchik [Ubadah bin Muslim Al Fazari] [Jubair bin Sulaiman bin Jubair bin Muth’im]manta nirqa; Uyarirqanim [Ibn Umar] niqta: ‘Manan hayk’aqpas Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kay mañakuykunata saqerqanchu ch’isiyaqmanta, tutamantamantawan rimaspa: ‘ALLAHUMMA INNII AS`ALUKAL ‘AAFIYATA FIDDUNYAA WAL AAKHIRAH ALLAHUMMA INNII AS`ALUKAL ‘AFWA WAL ‘AAFIYATA FIINII WA DUNYAAYA WA AHLII WA MAALII ALLAHUMMASTUR 'AURATII -Uthman nirqa lafadz- ''AURAATII WA AAMIN RAU'AATII ALLAHUMMAHFADZHNII MIN BAINI YADAYYA WA NIN KHALFII WA 'HUK YAMIINII WA 'HUK SYIMAALII WA MIN FAUQII WA A'UUDZU BI'AZHAMATIKA AN UGHTAALA MIN TAHTII -Ay Allah, kay pachapi, qhipa pachapipas mana imamanta manchachikuyta mañakuyki. O Allah, mañakuyki pampachayta hinallataq seguridadta religionpi, kay pacha kawsaypi, ayllupi, qhapaq kaypipas. O Allah, tapay partes privadosniykunata, -Uthman nirqa kay frasepi- ‘Persona partesniykunata, hinaspa manchakuymanta seguraway. O Allah, ñawpaqmanta, qhipamanta, paña ladomanta, lloq’e ladomanta, hanaqmanta ima jark’aykuway. Hatun kasqaykiwanmi qanmanta pakakuni, mana uraymanta atacasqa kanaypaq’, nispa. Abu Dawudqa nirqanmi: ‘Waki’ nisqa: ‘Unupi chinkay niyta munan’, nispa.