Hadits Perwakilan
Membaca: 'ALLAHUMMA 'AFINI FIE BADANII, ALLAHUMMA 'AFINI FIE SAM'II ... 3x
Imamu Abu Dawud : 4426حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْجَلِيلِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِنَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ عَبَّاسٌ فِيهِ وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَتَدْعُو بِهِنَّ فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى صَاحِبِهِ
Tumeambiwa kwamba [Al Abbas bin Abdul Azhim] na [Muhammad Ibnul Mutsanna] wote walisema; ametuambia [Abdul Malik bin Amru] kutoka kwa [Abdul Jalil bin Athiyah] kutoka kwa [Ja'far bin Maimun] alisema; ameniambia ['Abdurrahman bin Abu Bakrah] alimwambia [baba yake], "Ewe baba yangu, asubuhi mimi husikia kila wakati ukiomba: "ALLAHUMMA 'AAFINII FII BADANII ALLAHUMMA 'AAFINII FII SAM'II ALLAHUMMA 'AAFINII FII BASHARII LAA ILAAHA ILLA ANTA (Ee Mwenyezi Mungu, tengeneza mwili wangu, boresha usikivu wangu, boresha uoni wangu, hakuna mungu ila Wewe). Unarudia mara tatu asubuhi na jioni." Akajibu, "Niliwahi kumsikia Mtume wa Mwenyezi Mungu (amani na baraka za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake) akiomba pamoja naye, kwa hivyo nilitaka kufuata sunnah yake." Abbas alisema (pamoja na simulizi yake) katika hadithi; "na pia unasema, "ALLAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MINAL KUFRI WAL FAQRI ALLAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN 'ADZZBIL QABRI LAA ILAAHA ILLA ANTA (Ee Mwenyezi Mungu, najikinga kwako kutokana na ukafiri na umaskini. Ewe Mwenyezi Mungu, najikinga kwako kutokana na adhabu ya kaburi, hakuna mungu anayestahili kuabudiwa isipokuwa Wewe). Unarudia mara tatu asubuhi na jioni, kisha unasali pamoja naye, (baba yake Athiyyah akajibu;) kwa hivyo nilitaka kufuata sunnah yake." Akasema, "Mtume wa Mwenyezi Mungu swallallahu alaihi wasallam alisema: "Baadhi ya sala kwa ajili ya watu ambao wamepatwa na maafa; "ALLAHUMMA RAHMATAKA ARJUU FALAA TAKILNII ILAA NAFSII THARFATA 'AININ WA ASHLIH LII SYA`NII KULLAHU LAA ILAAHA ILLA ANTA (Ewe Mwenyezi Mungu, Mola wangu, nataraji rehema Zako, basi usiniache mambo yangu (usiniepushe na mimi) ila Mwenyezi Mungu hakuna jambo lolote kwangu, na wewe hakuna jambo lolote. baadhi ya wapokezi ni wale wanaoongeza sala iliyotajwa.