Hadith Representative
Membaca: 'ALLAHUMMA 'AFINI FIE BADANII, ALLAHUMMA 'AFINI FIE SAM'II ... 3x
Imam Abu Dawud : 4426حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْجَلِيلِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِنَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ عَبَّاسٌ فِيهِ وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَتَدْعُو بِهِنَّ فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى صَاحِبِهِ
Pedziano nōm, iże [Al Abbas bin Abdul Azhim] i [Muhammad Ibnul Mutsanna] ôba pedzieli; pedzioł nōm [Abdula Malika bin Amru] ôd [Abdula Jalila bin Athiyah] ôd [Ja'fara bin Maimuna], iże pedzioł; pedzioł mi ['Abdurrahman bin Abu Bakrah], iże pedzioł do [swojigo fatra]: 'O mōj fater, rano dycki słyszōm ci sie rzykać: 'ALLAHUMMA 'AAFINII FII BADANII ALLAHUMMA 'AAFINII FII poprawij moje słuch, poprawij moje widzynie, niy ma boga ôkrōm Ciebie-. Powtorzołeś to trzi razy tak rano, jak i wieczōr' Ôdpowiedzioł: 'Słyszołch raz, jak Posłańca Allaha sallallaahu 'aleihi wasallam sie z nim rzykoł, tōż chcōm podōnżać za jego sunnōm'. Abbas pedzioł - ze swojim narracyjōm - w hadisie; 'a ty tyż godasz: 'Allahumma InnII A'UUDZU BIKA MINAL KUFRI WAL FAQRI A'UUDZU BIKA MIN 'AZZBIL QABRI LAA ILAAHA ILLA ANTA -O Allah, szukajōm u Tobie schrōniynie przed niywiara i biydami. O Allah, szukajōm u Tobie schrōniynio przed mynkami grobu, niy ma Boga godnego czczynio ôkrōm Ciebie. Powtorzasz to trzi razy tak rano, jak i wieczōr, potym rzykasz sie z nim, -ôdpowiedzioł fater Athiyyah;- potym chcōm podōnżać za jego sunnōm'. Ôn pedzioł: 'Posłańca Allaha sallallaahu 'aleihi wasallam pedzioł: 'Niykere rzykanio za ludzi, kerzi ôstali uderzyni bez katastrofa; -O Allah, mōj Panie, mam nadzieja na Twoje łaskawość, bezto niy ôstawiaj mojich spraw ôd siebie, niy ôstawiaj mojich spraw ôd siebie. sprawach, niy ma Boga ôkrōm Ciebie-'., a niykere narratory sōm ci, kerzi przidajōm do spōmnianych rzykanio.