ហាទីសតំណាង
Kalimah syahadat, Allah memasukkan orang itu ke dalam surga betapapun amalnya
Imam Muslim : 41حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ يَعْنِي ابْنَ مُسْلِمٍ عَنْ ابْنِ جَابِرٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ قَالَ حَدَّثَنِي جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ حَدَّثَنَا عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَابْنُ أَمَتِهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَأَنَّ النَّارَ حَقٌّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شَاءَ و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنْ عَمَلٍ وَلَمْ يَذْكُرْ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةِ شَاءَ
បានប្រាប់យើង [ដាវូដ ប៊ីន រូស្យាអ៊ីដ] បានប្រាប់យើង [អាល់-វ៉ាលីដ] - គឺ អ៊ីបន មូស្លីម - ពី [អ៊ីបន ចាប៊ីរ] គាត់បាននិយាយថា បានប្រាប់យើង [អ៊ូមែរ ប៊ីន ហានី] គាត់បាននិយាយថា បានប្រាប់យើង [ជូណាដា ប៊ីន អាប៊ូ អ៊ូម៉ៃយ៉ា] បានប្រាប់យើង [អ៊ូបាដា ប៊ីន អាស-សាមីត] គាត់បាននិយាយថា 'រ៉ាស៊ុលឡោះ ស្ហាឡាលហ៊ូ 'អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម មានប្រសាសន៍ថា៖ 'អ្នកណាដែលនិយាយកាលីម៉ាហ៍ សាហាដាពីរ គឺគ្មានព្រះណាដែលមានសិទ្ធិត្រូវបានគោរពបូជាទេ លើកលែងតែអល់ឡោះតែមួយគត់ គឺគ្មានដៃគូសម្រាប់ទ្រង់ទេ ហើយថា មូហាំម៉ាត់ អ្នកបម្រើ និងជាអ្នកនាំសាររបស់ទ្រង់ ថ្លែងទីបន្ទាល់ថា ព្យាការីអ៊ីសា គឺជាអ្នកបម្រើរបស់អល់ឡោះ ជាកូនប្រុសរបស់អ្នកបម្រើរបស់ទ្រង់ និងជាព្រះបន្ទូលរបស់អល់ឡោះ - ព្យាការីអ៊ីសា អាស - ដែលទ្រង់បានដាក់លើម៉ារីយ៉ាំ និងព្រលឹងរបស់ទ្រង់ ស្ថានសួគ៌គឺជាសេចក្តីពិត ហើយឋាននរកក៏ជាការពិតដែរ ជាកន្លែងដែលអល់ឡោះនឹងចូលទៅក្នុងស្ថានសួគ៌តាមរយៈទ្វារមួយក្នុងចំណោមទ្វារទាំងប្រាំបីនៃស្ថានសួគ៌ដែលទ្រង់ចង់បាន'។ ហើយ [អាម៉ាដ ប៊ីន អ៊ីប្រាហ៊ីម អាដ-ដូរ៉ាគី] បានប្រាប់យើង [មូបាស៊ីសៀរ ប៊ីន អ៊ីស្ម៉ាអែល] ពី [អាល់-អូហ្សាអ៊ី] ពី [អ៊ូមែរ ប៊ីន ហានី] នៅក្នុងអ៊ីសាណាដនេះជាមួយនឹងអ៊ីសាណាដស្រដៀងគ្នា គ្រាន់តែគាត់និយាយថា 'អល់ឡោះបានធ្វើឱ្យគាត់ចូលតាមទង្វើរបស់គាត់' ដោយមិននិយាយថា 'ចូលពីទ្វារណាមួយក្នុងចំណោមទ្វារទាំងប្រាំបីនៃឋានសួគ៌ដែលគាត់ចង់បាន'។