Hadith Representative
Membaca: AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAH, WALHAMDU LILLAAHI, LAA-ILAAHA ILLALLAAH WAHDAHUU LAA SYARIIKA LAHU
Imam Tirmidzi : 3312حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ أُرَاهُ قَالَ فِيهَا لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ لَمْ يَرْفَعْهُ
Phende amenqe [Sufyan bin Waki']? Phendean amenge [Jarir]? Katar [Al Hasan bin 'Ubaidullah]? Katar [Ibrahim bin Suwaid]? Katar [Abdur Rahman bin Yazid]? Katar [Abdullah]? Vov phenda; O Profeti sallallahu alaihi wasallam phenda ko mizmeri: 'AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAHI WAL HAMDU LILLAAHI WA LAA ILAAHA ILLALLAAHU WAHDAHU LAA SYARIIKA LAHU'. -Akava dive amen hem sasto thagaripe sam e Allaheske, Raje e lumiake, sa o slava si e Allaheske, thaj nane ni jekh devlo savo trubul te služinel pes numa o Allah korkori, nane leske partneri-. Me dikhlem les kodova palamishto phenindoj: LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU WA HUWA 'ALAA KULLI SYAI IN QADIIR. AS ALUKA KHAIRA MAA FII HADZIHIL LAILAH WA KHAIRA MAA BA'DAHAA WA A'UUDZU BIKA MIN SYARRI HADZIL LAILAH WA SYARRI MAA BA'DAHAA WA A'UUDZU BIKA MINAL KASALI WA SUUDZU AUU KIWA KI UBIKA' 'ADZAABIN NAARI WA 'ADZABIL QABRI'. -O intrego them Lesko si, haj o luvudyipe leske. Vov si śajdo te kerel sa. Me mangav tutar laćhipen kadaja raći thaj laćhipen palal late, thaj me rodav garavipen ande Tute katar o bilaćhipen kadale raćako thaj o bilaćhipen savo avel palal late thaj me mangav garavipen ande Tute katar o ćorripe thaj e bilaćhe kondicie ande phuripe, thaj me rodav garavipen ande Tute katar o krisaripe e Ćororesko thaj katar o krisaripe e ćororesko. Thaj te ko dive vov phenda akava thaj vi: 'ASHBAHNAA WA ASHBAHAL MULKU LILLAAHI WAL HAMDU LILLAAH'. -Akava dive amen hem sasto thagaripe sam e Allaheske, hem sa o slava si e Allaheske-. O Abu Isa phenda; Akava hadisi si hasan autentikano hadisi, thaj si vakerdo kotar o [Syu'bah] akava sanad kotar o [Ibn Mas'ud] thaj vov na interpretirinela les.