Hadith Representative
Membaca: AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAH, WALHAMDU LILLAAHI, LAA-ILAAHA ILLALLAAH WAHDAHUU LAA SYARIIKA LAHU
Imam Tirmidzi : 3312حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ أُرَاهُ قَالَ فِيهَا لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ لَمْ يَرْفَعْهُ
Voi tu esi mums [Sufjans bin Vaki'] pastuostejs? ir sacejuši mums [Jariram]? nu [Al Hasana bin Ubaidulla]? nu [Ibrahima bin Suveida]? nu [Abdura Rahmana bin Jazida]? nu [Abdulla]? jis saceja; Pōrvītōjis pēcpusdīnā saceja: "AMSAINĀ VA AMSAL MULKU LILLĀHI VA ĀĻĀ ĻĀĻĀ ĻĀĻĀ IĻĀĻĀ IĻĀĻĀ IĻĀĻĀ ĀĻĀHI LAĀ ŠĀRIIKĀ LAHU". -Šū piecpušdīni mes i vysa vaļsteiba pīdaram Allaham, pasauļu Kungam, vysa slava ir Allaham, i nav nivīna dīva, kas pīlyugsmei vārts, izjamūt vīnu Allahu, nav Jam partnera-. Es jū īraudzeju tymā pēcpusdīnā, saceidams: , īraudzeja, ka tys ir jō dāls. KAI ALUKA KHAIRA MAA FII HADZIHIL LAILAH WA KHAIRA MAA BA'DAHAA VA A'UUDZU BIKA MIN SYARRI HADZIL LAILAH WA SYARRI MAA BA'DAHAA VA A'UUDZU BIKA MINAL KASABIKA SUUUIĻA Vysa vaļsteiba Jam pīdar, un vysa slava Jam. Jis ir Spējeigs iz vysu. Es Tevi prosu lobumu šū nakti un lobumu pēc tōs, un es mekleju pi Tevis patvārumu nu šōs nakts ļaunuma un ļauna, kas tam sekoj un es mekleju patvārumu pi Tevis nu slynkuma un slyktim apstōklim vacumā, un es mekleju patvārumu pi Tevis nu Eļnes strōpes un kopa strōpes. Un, ja nu reita jys saceja šū un ari: "AŠBAHNAA VA AŠBAHAĻA MULKU LILLAAHI VAL HAMDU LILLAAH". -Šūreit mes i vysa vaļsteiba pīdaram Allaham, i vysa slava ir Allaham-. Abu Isa saceja; Itys hadiss ir hasana autentisks hadiss, i tū ir izstuostejs [Syu'bah] ar itū sanadu nu [Ibn Mas'ud] i jis tū nainterpretēja.