ሐዲስ
Membaca: AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAH, WALHAMDU LILLAAHI, LAA-ILAAHA ILLALLAAH WAHDAHUU LAA SYARIIKA LAHU
Imam Tirmidzi : 3312حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ أُرَاهُ قَالَ فِيهَا لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ لَمْ يَرْفَعْهُ
ነግረኸናል (ሱፊያን ቢን ዋኪዕ)? ነግሮናል (ጃሪር)? ከ (አል ሀሰን ቢን ዑበይዱላህ)? ከ (ኢብራሂም ቢን ሱወይድ)? ከ [አብዱረህማን ቢን የዚድ]? ከአብዱላህ? እርሱም አለ; ነብዩ ሰለላሁ ዐለይሂ ወሰለም ከሰአት በኋላ እንዲህ አሉ፡- 'AMSAINAA WA AMSAL MULKU LILLAAHI WAL HAMDU LILLAAHI WA LAA ILAAHA ILLALLAAHU WAHDAHU LAA SYARIKA LAHU' - ዛሬ ከሰአት በኋላ እኛ እና መላው ግዛቱ የዓለማት ጌታ ለሆነው ለአላህ የተገባን ነን፡ ምስጋና ሁሉ ለአላህ የተገባ ነው፤ ከአላህ በስተቀር ሊመለክ የሚገባው አምላክ የለም፣ ለእርሱ ምንም አጋር የለውም። ያን ቀን ከሰአት በኋላ፡- ላሁል ሙልኩ ዋላሁል ሀምዱ ዋ ሁዋ 'ALAA KULLI SYAI በቁዲር። እንደ አሉካ ኸይራ ማ ፊ ሃዚሂል ላኢላህ ወ ኸይራ ማ ባዴሃህ ወ አኡድዙ ቢካ ሚን ሲያሪ ሃዚል ላኢላህ ወ ሲያሪ ማ ባዴሃህ ወ አኡድዙ ቢካ ሚንል ካሳሊ ወ ሱይል ኪባሪ ወ አኡድዙ ቢካ ሚን አድዛቢን ናሪ ወ አዙቢል ቃብሪ።- መንግሥቱ ሁሉ የርሱ ነው፣ ምስጋናም ሁሉ ለእርሱ ነው። ሁሉንም ነገር ማድረግ የሚችል ነው። የዚህን ሌሊት መልካም ነገር እና ከሷ በኋላ የሚመጣውን መልካም ነገር እጠይቅሃለሁ፣ ከዚህች ሌሊት ክፋት እና ከሷ በኋላ የሚመጣውን ክፉ ነገር በአንተ እጠበቃለሁ፤ ከስንፍና እና ከእርጅና መጥፎ ሁኔታ በአንተ እጠበቃለሁ፤ ከእሳት ስቃይ እና ከመቃብር ስቃይ በአንተ እጠበቃለሁ። ጠዋት ላይ እንዲህ ካለና እንዲህም አለ፡- 'አሽባህና ወ አሽባሃል ሙልኩ ሊላሂ ዋል ሃምዱ ሊላህ'። - ዛሬ ጠዋት እኛና መላው መንግሥት የአላህ ነን፣ ምስጋናም ለአላህ ይሁን። አቡ ኢሳ እንዲህ ብለዋል፡- ይህ ሐዲስ ሐሰተኛ ሐዲስ ሲሆን [ሹባህ] በዚህ ሰናድ ከ[ኢብን መስዑድ] ጋር ተተርኳል፤ አልተረጎመውም።