Hadith Representative
Imam menghadap makmum setelah selesai shalat
Imam Malik : 405حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَصَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِالْحُدَيْبِيَةِ عَلَى إِثْرِ سَمَاءٍ كَانَتْ مِنْ اللَّيْلِ فَلَمَّا انْصَرَفَ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ قَالَ أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي مُؤْمِنٌ بِي وَكَافِرٌ بِي فَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ وَرَحْمَتِهِ فَذَلِكَ مُؤْمِنٌ بِي كَافِرٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا مَنْ قَالَ مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَلِكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ
Yahya rakontis al mi de Malik de [Salih bin Kaisan] de ['Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud] de [Zaid bin Khalid Al Juhani] li diris: 'La Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) gvidis nin en la Fajr-preĝo ĉe Hudaibiyah kiam la tero estis malseka pro pluvo. Kiam li finis, li iris al la homoj kaj demandis: 'Ĉu vi scias, kion via Sinjoro diris?' Ili diris: 'Alaho kaj Lia Mesaĝisto scias plej bone.' Li diris: 'Alaho diris: 'Ĉi-matene, inter Miaj servistoj, estas iuj, kiuj kredas je Mi kaj iuj, kiuj malkredas je Mi. Kiu ajn diras: 'Ni ricevis pluvon pro la kompato de Alaho kaj Lia amo', tiu estas tiu, kiu kredas je Mi kaj malkredas je la steloj. Kiu ajn diras: 'Pluvo falas pro tia kaj tia stelo', tiu estas tiu, kiu malkredas je Mi kaj kredas je la steloj.'