-

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنَا عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو فِي الصَّلَاةِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَفِتْنَةِ الْمَمَاتِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ مَا أَكْثَرَ مَا تَسْتَعِيذُ مِنْ الْمَغْرَمِ فَقَالَ إِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَرِمَ حَدَّثَ فَكَذَبَ وَوَعَدَ فَأَخْلَفَوَعَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَعِيذُ فِي صَلَاتِهِ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ

우리에게 전해진 바에 따르면 [아부 알 야만]이 말하길, [슈아이브]에게서, [아즈 주흐리]에게서, [우르와 빈 아즈 주바이르]에게서, 예언자 무함마드(그에게 평화가 있기를)의 아내 [아이샤]가 전해 들었다고 합니다. 그녀는 그에게 전하기를, 예언자 무함마드(그에게 평화가 있기를)는 기도 중에 다음과 같이 말씀하셨다고 합니다: '알라후마 인니 아우주 비카 민 아드자빌 카브리, 와 아우주 비카 민 피트나틸 마시히다드 다잘, 와 아우주 비카 민 피트나틸 마흐야 와 피트나틸 마마트. 알라후마 인니 아우주 비카 미날 마트쓰미 왈 마그람' (오 알라, 나는 무덤의 고통으로부터, 거짓 메시아의 유혹으로부터, 삶과 죽음의 시험으로부터 주님 안에서 피합니다. 오 알라, 나는 죄와 빚으로부터 주님 안에서 피합니다)'. 갑자기 누군가 그에게 말했습니다. "왜 주님은 빚으로부터 그렇게 많이 보호를 청하십니까?" 그가 대답했습니다, '' 사실 사람이 빚을 지게 되면 거짓말을 하고 약속을 한 뒤 그것을 어기려는 경향이 있다. 아즈주히리로부터 그는 이렇게 말하였다. '우르와 빈 아즈주바이르가 나에게 전해주길, 아이스야(라디알라후 안하)가 말하기를, "나는 라술라 술라라이후 와살람이 기도 중에 다잘의 시험(Fitnah)으로부터 보호해 달라고 구하는 것을 들었다."'}