ហាទីសតំណាង
Isyarat tangan saat tasyahud: berisyarat dengan jari terlunjuk dan meletakkan telapak tangan kirinya di atas paha kiri
Imam Tirmidzi : 271حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ وَيَحْيَى بْنُ مُوسَى وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلَاةِ وَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رُكْبَتِهِ وَرَفَعَ إِصْبَعَهُ الَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ الْيُمْنَى يَدْعُو بِهَا وَيَدُهُ الْيُسْرَى عَلَى رُكْبَتِهِ بَاسِطَهَا عَلَيْهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَنُمَيْرٍ الْخُزَاعِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي حُمَيْدٍ وَوَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالتَّابِعِينَ يَخْتَارُونَ الْإِشَارَةَ فِي التَّشَهُّدِ وَهُوَ قَوْلُ أَصْحَابِنَا
បានប្រាប់យើង [Mahmud bin Ghailan] និង [Yahya bin Musa] ហើយពួកគេមួយចំនួនបាននិយាយថា; បានប្រាប់យើង [Abdurrazaq] ពី [Ma'mar] ពី [Ubaidullah bin Umar] ពី [Nafi'] ពី [Ibn Umar] បាននិយាយថា; នៅពេលដែលព្យាការី sallalaahu 'alaihi wasallam អង្គុយអធិស្ឋាន លោកបានដាក់ដៃស្តាំរបស់លោកនៅលើជង្គង់របស់លោក ហើយលើកម្រាមដៃនៅក្បែរមេដៃស្តាំរបស់លោក - មានន័យថាម្រាមដៃចង្អុល - ហើយអធិស្ឋានជាមួយវា។ ហើយលោកក៏បានដាក់ដៃឆ្វេងរបស់លោកនៅលើជង្គង់របស់លោកដោយម្រាមដៃរបស់លោកលាតចេញពីគ្នា'។ លោកបាននិយាយថា; 'នៅក្នុងជំពូកនេះក៏មានការនិទានរឿងពី Abudllah Ibn Az Zubair, Numair Al Khuza'I, Abu Hurairah, Abu Humaid និង Wa`il bin Hujr'។ Abu Isa បាននិយាយថា; 'ហាទីសនេះរបស់ Ibn Umar គឺស្ថិតនៅក្នុងកម្រិត hasan gharib យើងមិនដឹងអំពីហាទីសនេះពី Ubaidullah bin Umar ក្រៅពីបន្ទាត់នេះទេ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមួយចំនួនក្នុងចំណោមសហការីរបស់ព្យាការី sallalaahu 'alaihi wasallam និង tabi'in បានអនុវត្ត hadith នេះ។ ពួកគេជ្រើសរើសធ្វើកាយវិការដោយម្រាមដៃចង្អុលរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេល tasyahud។ នេះគឺជាគំនិតរបស់មិត្តភក្តិរបស់យើង។