-

حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ يَقُولُخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ فَأُتِيَ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ فَجَعَلَ النَّاسُ يَأْخُذُونَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ فَيَتَمَسَّحُونَ بِهِ فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌوَقَالَ أَبُو مُوسَى دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ فِيهِ وَمَجَّ فِيهِ ثُمَّ قَالَ لَهُمَا اشْرَبَا مِنْهُ وَأَفْرِغَا عَلَى وُجُوهِكُمَا وَنُحُورِكُمَا

ہم سے (آدم) نے بیان کیا، کہا، ہم سے سیوبہ نے کہا، کہا ہم سے کہا گیا، انہوں نے کہا کہ میں نے (ابو جحیفہ) کو یہ فرماتے ہوئے سنا کہ ایک دفعہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمارے پاس گرم دن کے درمیان تشریف لائے، پھر آپ کو وضو کا پانی پلایا گیا، پھر آپ نے وضو کیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وضو کیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آرام کیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ظہر کی دو رکعت اور عصر کی دو رکعتیں پڑھتے ہیں جب کہ آپ کے سامنے ایک چھوٹا سا نیزہ رکھا جاتا ہے۔ ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پانی سے بھرا ہوا برتن منگوایا، پھر اس میں اپنے ہاتھ اور چہرہ دھویا، پھر اس پانی کو چھوا تاکہ اس میں برکت ہو، اور ان دونوں (ابو موسیٰ اور بلال رضی اللہ عنہ) سے فرمایا: اس میں سے پیو اور اپنے چہروں اور گردنوں پر ملو۔