- Shalat Wajib dan Sunnah Masjid dan Jama'ah Sutra - tongkat tanda batas shalat dimuka imam dan makmum

Sutra - tongkat tanda batas shalat dimuka imam dan makmum

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ بِلَالًا يُؤَذِّنُ وَيَدُورُ وَيُتْبِعُ فَاهُ هَا هُنَا وَهَا هُنَا وَإِصْبَعَاهُ فِي أُذُنَيْهِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ أُرَاهُ قَالَ مِنْ أَدَمٍ فَخَرَجَ بِلَالٌ بَيْنَ يَدَيْهِ بِالْعَنَزَةِ فَرَكَزَهَا بِالْبَطْحَاءِ فَصَلَّى إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْكَلْبُ وَالْحِمَارُ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى بَرِيقِ سَاقَيْهِقَالَ سُفْيَانُ نُرَاهُ حِبَرَةً قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي جُحَيْفَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَعَلَيْهِ الْعَمَلُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ أَنْ يُدْخِلَ الْمُؤَذِّنُ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ فِي الْأَذَانِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَفِي الْإِقَامَةِ أَيْضًا يُدْخِلُ إِصْبَعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ وَأَبُو جُحَيْفَةَ اسْمُهُ وَهْبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السُّوَائِيُّ

heet us vertèld [Mahmud bin Ghailan] gezag; heet us vertèld [Abdurrazaq] gezag; heet us [Sufyan Ats Tsauri] vaan ['Aun bin Abu Juhaifah] vaan [ziene pap] geïnformeerd, zag heer; ‘Ich zaog Bilal de oproep tot ‘t gebed geve onderwieles heer mit zien mónd heen en daar drejde, onderwieles dat zien vingers in zien oere zaote. En Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam waor op dee tied in zien rode koepel. Ich dink dat heer heet gezag: 'Vaan de huid'. Toen kaom Bilal oet de koepel mit un kleine speer, heer stong de speer in de aope groond. Daonao bade de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam mèt ‘t gezich op de speer, en ‘n hónd en ‘n ezel lepe veur häöm. Heer droog toentertied roeje kleier en ‘t leek alsof ich de flits vaan zien twie kalf koos zeen.’ Sufyan zag; "Ver sjatte dat de kleier hibrah waore - kleier gemaak vaan zijde en wol". Abu Isa zag; 'Dees hadith vaan Abu Juhaifah is hasan authentiek. Dees hadith weurt beoefend door de ulama, ze vinge ‘t leuk es ‘n mu’ezzin zien vingers in zien oere stèlt tiedes de oproep tot ‘t gebed. In de tössentied zag ‘n aandere gelierde: ‘Ut is ouch sunnah um de vingers in zien oere te sjtoke tiedes de iqamah.’ Dit is de meining vaan Al Auza'i. En de naam vaan Abu Juhaifah is Wahb bin Abdullah As Suwa'i'.